Si vous ne voulez pas faire la vaisselle ,achetez un lave-vaisselle.
如您愿意洗碗,可以买个洗碗机。
S'il y a des choses que vous ne comprenez pas, mercie de laisser vos questions.
再文章的后面的部分会附上注释。如您还有明白的地方,请提问,谢谢。
Deux Chinois sur trois souffriront peut-être de maladies chroniques si rien n'est fait d'ici là.
如再采取什么行动,中国将会有三分之二的人超重。
S'il n'existait pas Dieum ,il faudrait l'inventer.
如上帝并在,也有必要把他创造出。
Il faut croire en soi, Si vous ne croyez pas en vous, qui vous croira?
一定要相信自己。如都相信自己,谁还会相信呢?
Oui, Monsieur, si les autres voyageurs ne s’y opposent pas.
可以,如别的乘客反对的话。
Rien ne serait pareil, si vous n'existiez pas.
如在,一切都同(没有相同的)。
Si vous ne voulez pas netter les vaisselles ,tu peux acheter un lave-vaisselle.
如愿意洗碗,可以买个洗衣机。
Si vous n'écoutez pas mon conseil, vous regretterez.
如您听的劝告,您会后悔的。
Si vous décochez cette case, le pack ne sera pas (ou plus) proposé aux clients.
如选择这个复选框,这个方案(或者更多)会提供给客户。
Si vous n'avez besoin de rien, je vous laisse.
如您需要什么,就告辞了。
Si tu ne sais plus où tu vas, rappelle toi d'où tu viens.
如知道要往何处去,想想从何处。
Si tu ne sais pas quoi faire de tes mains, transforme-les en caresses.
如知道如何用的双手,那么就把它变成爱抚吧!
Si non, Tu va te faire attraper par maman ?
如,会受到自妈妈的吼叫责备吗?
Si je ne suis pas là, prenez-moi comme du vent.
帮忙翻译“如在,就把当成风”至法文,谢谢!
Qu’est-ce que vous entendez par là? Si vous n’êtes pas d’accord, dites-le !
您指的是什么意思?如同意,请说出!
On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas assez.
如认真学习就能通过考试.
La mémoire, elle non plus, n’est pas compréhensible sans une approche mathématique.
如从数学的途径研究,记忆也是无法理解的。
12.Vous pouvez essayer moi, et si pas, permettez-moi de partir.
12.可以对进行试用,如满意,再让离开。
Tu n'aboutiras à rien si tu ne fais pas d'efforts.
如努力, 到头会一事无成的.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et si la police ne nous croit pas ? »
如果警察不相信我们怎办?”
Si vous n'avez pas peur des fantômes, vous allez adorer cette illusion.
如果您不害怕幻影,您会喜欢这种幻觉体验。
Mais si je ne fais rien, les animaux vont mourir de soif dans l’oasis.
但如果我什都不干的话,那些动物会渴死在这里的了。
Si vous m’en défiez, je vous citerai ces cinquante noms sans hésiter.
“如果你不相信,我可以马上说出他们中的50个人来。”
Et si je n’en avais pas parlé, tu allais en classe sans l’avoir fait.
如果我什都不说,你作业都没去上课。
Essayer d'expliquer s'il y a un truc qui n'est pas compris.
如果他们有什不明白的地方,我试着尽量解释。
Et si on ne change pas les choses, on n'y arrivera pas.
如果我们不改变现状,不会功。
Bien sûr. Voilà. J'ai plus grand si ça ne va pas.
当然,来。如果不合适的话, 我还有更大的。
Et, si vous le savez pas, le 16e, c'est un arrondissement qui est plutôt bourgeois.
如果你不知道的话,(我告诉你)16区相对来说比较富裕。
Le problème, c'est que si vous ne les connaissez pas, ça complique la compréhension.
问题在于,如果你们不了解代用语的话,理解变得复杂了。
On ne réussit pas à un examen, si on ne travaille pas.
如果不努力学习的话,无法通过考试的。
Ecoutez, c'est bien, s'il ne s'ennuie pas !
听着,这很棒,如果旅行不无聊的话!
Comment réagit le café s'il n'est pas conservé au réfrigérateur ?
如果不将咖啡保存在冰箱中,咖啡会怎样?
Si tu ne prêtes pas ton sifflet, Trotro, nous, on s’en va.
如果你不借给我口哨,托托,我们走了。
Nounours ne veut pas s’endormir, si on ne lui lit pas une histoire !
如果我不给它讲故事的话, 熊熊是睡不着的!
Là, si ça ne te plaît pas, je ne sais plus quoi te donner.
如果你不喜欢这个的话,我不知道该给你什东西了。
Si tu as un décolleté, ça tue.
如果你穿露肩装会不舒服。
Si non vous n’obtiendriez pas la vraie saveur du plat.
如果不这样做,您不会品尝出这道菜的真正味道。
Bon, je vous laisse. Si ça ne va pas, n'hésitez pas à me téléphoner.
好的,我走了。如果您不舒服,不要犹豫,立刻打电话给我。
Oui. Si ça ne vous plaît pas, vous pourrez refaire la peinture.
是的,如果您不喜欢可以重刷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释