有奖纠错
| 划词

Nos principaux ail, et ainsi de suite Suantai agricoles et de produits secondaire.

我们主要贸易大蒜,蒜苔等农副产品。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont salés ail, l'ail grande tache lumineuse, les taches foncées ail.

主要产品有盐渍蒜、浅渍大蒜头,深渍蒜

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans le gingembre, l'ail, l'ail, de gingembre et de produits salés.

主要经营生姜、大蒜、蒜薹、盐渍姜及其制品。

评价该例句:好评差评指正

L'ail frais. Suantai. Salé ail. Suantai. Millet chaud.

大蒜.蒜苔.盐渍大蒜.蒜苔.小.

评价该例句:好评差评指正

Crevettes a l'ail, super bon, je mange presque chaque repas。

精致的美味大蒜虾,又爽口又美味,我每顿饭都要吃。

评价该例句:好评差评指正

Chine à l'exportation de haute qualité ail.

是我国出口的优质大蒜

评价该例句:好评差评指正

Je n'aime pas la cuisine à l'ail.

我不喜欢用大蒜烹调食物。

评价该例句:好评差评指正

Les raviolis sont servis avec une sauce à base de soja à laquelle on ajoute du vinaigre, du gingembre, de l'ail, de l'alcool de riz, du piment ou de l'huile de sésame, selon le style et les goûts.

饺子要沾在为主,辅助香醋,生姜,大蒜椒,芝麻等等,根据个人口味而定。

评价该例句:好评差评指正

Dans un bol, mélangez le crabe, les vermicelles préalablement trempés dans de l'eau chaude, la carotte, l'ail, l'oignon, les germes de soja, le gingembre, la coriandre et 2 cs de sauce de soja.

将蟹肉,泡软了的粉丝,胡萝卜,大蒜,豆芽,姜,香菜和两匙的一起放在碗里,拌匀。

评价该例句:好评差评指正

Les fromages frais:Peu égouttés, non fermentés et non affinés, ce sont principalement les fromages blancs. Certains sont aromatisés au poivre, à l'ail ou aux fines herbes pour relever leur saveur.

水份多,未发酵,未成熟,主要是软奶酪。有一些加入胡椒粉,大蒜或香辛蔬菜等香料来提味。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de sushi de gingembre, le gingembre bourgeon salé, salé concombre, radis, ail et poivre de gingembre frais, pommes de terre et de bardane et d'autres produits.

主要生产寿司姜片,盐渍姜芽,盐渍黄瓜,萝卜,椒及保鲜生姜大蒜,,牛蒡土豆等产品。

评价该例句:好评差评指正

Société grand ouest de la province de Liaoning dans le nord de maïs, de l'ail, le Shandong, de haute qualité des cultures comme le coton-Park de vente.

本公司现有大量东北辽西玉,山东大蒜,优质棉泊等农作物销售。

评价该例句:好评差评指正

Il ya 46 Woxian Cangshan ail 6 millions, appartenant à l'ail blanc de la déshydratation, la tête d'ail, d'épices d'épaisseur, exempt de parasites, sans pesticides agricoles ainsi!

我县有苍山四六瓣大蒜6万亩,属于脱水白蒜,蒜个头大,味浓,无病虫害,所无农药耕作!

评价该例句:好评差评指正

Center a été fondé en 2003, principalement à la production de l'ail, les ventes revenu lettre, de l'association au jour le jour les travaux de l'ail.

中心成立于2003年,主要从事大蒜生产、销售息信,大蒜协会的日常工作。

评价该例句:好评差评指正

Il s'agit de notre ville ail l'oignon, l'ail, riche en Suantai, oignons, poivrons, oignons froid, Gan panier, de la cire gourde, et ainsi de suite.

我们这里是大蒜洋葱之乡,盛产大蒜、蒜苔、洋葱、椒、寒葱、甘篮、冬瓜等。

评价该例句:好评差评指正

Société de l'ail pour plus de 30 sociétés d'exploitation de fournir des informations, informer les organismes nationaux, provinciaux des villes et des matières connexes.

为协会30多家大蒜经营公司提供信息,通报国家、省市县有关材料。

评价该例句:好评差评指正

Depuis sa création, notre société un chiffre d'affaires annuel de l'ail, l'oignon, Suantai, les pommes, les carottes, et autres produits frais et produits congelés.

我公司自成立来常年销售大蒜,圆葱,蒜苔,苹果,胡萝卜等新鲜农产品及其冷藏产品。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise a été fondée en 1998, c'est une entreprise spécialisée dans l'export et la vente nationale de fruits (poires, pommes,etc...) et d'ail.

我公司成立于1998年,是一家鸭梨,苹果等水果大蒜,蒜薹等蔬菜的出口和内销为主的企业。

评价该例句:好评差评指正

L'ail peut également fournir des matières premières, ainsi que de développer la transformation profonde de l'ail, et ceux qui le souhaitent à contacter.

也可提供大蒜原料作为合作,发展大蒜的深加工,有意者请联系。

评价该例句:好评差评指正

L'ail est riche en vitamines, acides aminés, des protéines, des hydrates de carbone et allicine, la valeur nutritive et médicinale valeur plus élevée.

大蒜含有丰富的维生素、氨基酸、蛋白质、大蒜素和碳水化合物,营养价值和药用价值较高。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hexactines, hexadactylie, hexadactylisme, hexadécadrol, hexadécane, hexadécanol, hexadécène, hexadécimal, hexadécimale, hexadécyle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(泰国

Je mets la citronnelle et l’ail dans un mortier .

柠檬草和放在一个研钵里。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Servis avec une persillade, c’est un vrai délice !

配上香芹油醋汁,这真是人间美味!

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国

Je hache finement les 2 gousses d’ail.

两瓣切得很细。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Saupoudrez d'ail et de menthe fraîche émincée.

和切成薄片新鲜薄荷。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Je trouve que cette sauce a vraiment le goût d'ail.

我觉得这个汁儿真有股味道。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Dès que c'est bon, on vient verser l'ensemble avec les champignons.

一旦处理完后,我们就所有加入蘑菇中。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Un plat très lourd aussi, à base de pommes de terre, de crème, d'ail.

还有一道也非常厚重,以土豆、奶油和为基础。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南

Je prends la moitié de l’ail pour la marinade.

我拿一半来腌制。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝

Son succès vient de l’accord entre la sauce salée, le caramel et l’ail.

成功来自于咸味酱、焦糖和组合。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Après avoir réduit le taux de sel à 2,5 %, les olives fraîches non cuites sont mélangées avec des herbes, de l'ail, du fenouil, du fromage. Au total, 70 recettes pour cette société leader mondial : 110 personnes y travaillent quotidiennement.

将含盐率降到2.5%后,新鲜生橄榄将会和草、、茴香和奶酪混合。这家世界领头公司总共有70个配方:每天有110人在公司工作。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Pascale m'élange gingembre, ail et persil, un peu de moutarde, poivre, de l'huile d'olive pour lier le tout et la préparation vient badigeonner la viande.

Pascale将生姜、和欧芹、一些芥末、胡椒粉和橄榄油混合在一起,然后将混合物刷在肉上。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Celui-ci sembla prendre son parti, déboucha bravement les bouteilles et attaqua la bouillabaisse et la morue gratinée à l’ail et à l’huile.

后者似乎屈服了;他拔开了酒瓶塞子,割了一块鱼以及和肥肉。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Dans une poêle, faire dorer des champignons, de l'ail et des échalotes va vers le fait qu'on vient de terminer.

在平底锅中,将蘑菇,和葱爆香上色就是我们刚做好这样。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

… qui est un ail fermenté, en fait, un ail cuit à super basse température pendant plusieurs jours.

这是一种发酵,实际上,在超低温下煮几天

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国

Je coupe les feuilles d'ail en morceaux de 3 cm.

叶子切成3厘米小。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国

Quand l’huile est bien chaude Je mets l’ail.

当油热了,我

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Pour qu'il y en ait bien partout.

使蔬各个角落都有

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

On pourrait même beurrer nos toasts avec l’ail noir!

我们还可以用黑在烤面包上涂黄油!

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南

Je les hache ensemble. Je mets les piments et l'ail hachés dans la sauce.

它们一起切碎。我切碎辣椒和放在酱汁里。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Enfin, ces oignons crus, affreuse alimentation du sauvage, lui rappelèrent certaines sauces Robert et certains mirotons que son cuisinier exécutait d’une façon supérieure, lorsque Danglars lui disait : — Monsieur Deniseau, faites-moi, pour aujourd’hui, un bon petit plat canaille.

甚至庸俗——令人讨厌野蛮人食物,也使他想起了以前当他吩咐厨子准备鸡汤时连带端上来精美

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hexaméthyldisilane, hexaméthylène, hexaméthylphosphoramide, hexaméthyltétramine, hexamètre, Hexamita, hexamone, hexamoteur, hexanal, hexanaphtène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接