Si cela se produit, la région tout entière sera déstabilisée.

如果发生这种情况，整个区域将会大乱。

De fait, elle peut aboutir à une accumulation d'armements déstabilisatrice, à la fomentation de guerres civiles, créant ainsi des désordres publics, des déplacements de population et un blocage du développement économique et social.

结果可能使小武器和轻武器大量积聚，破坏稳定，促内战，下大乱，使民流离失所，经济和社会发展。

Les mesures de précaution prises en matière de sécurité ont entraîné certains retards dans la gestion des activités humanitaires et suscité des commentaires négatifs mais il n'y a eu aucune perturbation majeure.

安全预防措施使道主义活动的开展有所耽搁，并招致一些批评，但未出现大乱。

Le risque de voir les terroristes causer d'immenses dégâts en employant sans discrimination des armes de destruction massive n'est plus un scénario inconcevable.

恐怖分子通过滥用大规模毁灭性武器下大乱的可能性不再是不可能的情景。