Nous nous trouvons devant une situation complexe.
我们面临个局面。
Cela me force à des démarches compliquées.
这使我得采取措施。
Je viens vous consulter pour une affaire très compliquée.
我就这件十分事来向您求教。
Mais les problèmes complexes ne demandent pas nécessairement des solutions complexes.
但问题定需要解决办法。
C'est un modèle assez compliqué à fabriquer, mais les qualités de vol sont excellentes.
这是个相当模型作出，但飞行品质优良。
Ceci montre que des situations complexes exigent des solutions complexes.
这承认这样个事实，即局势需要解决方法。
Relier cette constante à la masse exige une expérience complexe.
将这个常数和质量联系在起需要个实验。
Les panneaux au carrefour me remarquent des rues complexes.
路口指示牌提醒我注意些错综路。
Des chercheurs américains viennent de découvrir que le poisson-crapaud produit un chant très compliqué.
美国研究者刚刚发现蟾鱼能发出种非常歌声。
Dans le complexe de la concurrence sur le marché, toujours adhérer à l'honnêteté, d'être créatif.
在纷繁市场竟争中，始终坚守诚信、勇于创新。
Les établissements humains sont des entités complexes.
人类住区确是实体。
Le programme de protection est un programme complexe.
保护方案是项方案。
Les déploiements sont en fait un processus compliqué.
这些部署工作涉及进程。
C'est là une question grave et complexe.
这是个严重和问题。
Les migrations constituent un phénomène extrêmement complexe.
移徙乃是种极其现象。
Il n'est pas possible de hâter les enquêtes de ce type.
如此调查能操之过急。
La plupart des situations en Afrique correspondent à des crises complexes.
非洲多数局势是危机。
Les questions de paix et de sécurité sont complexes.
和平与安全问题是。
Le monde fait face à des défis complexes en matière de sécurité.
世界正面临安全挑战。
Il existe également des situations dont la complexité persiste.
现在还有各种持久局势。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est ce qui est le plus compliqué.
这是最复杂的。
Les docteurs utilisent des mots trop compliqués.
医常用很复杂的词。
Une épée de bonne qualité est fabriquée à travers un processus complexe.
铸造一把好剑需要复杂的工艺。
Ça reste quand même un sujet qui est compliqué.
这仍然是一个复杂的话题。
Donc ça peut être quand même assez compliqué.
所以，这也许还是挺复杂的。
Ils sont aussi capables de réaliser rapidement des calculs très compliqués.
它还能快速完成复杂的计算。
D’avoir un programme un petit peu compliqué.
你需要拥有一项略为复杂的计划。
Alors les nombres complexes, ce sont des nombres qui sont compliqués.
所以复数是指那些复杂的数字。
C'est là que les choses se compliquent.
这就是事情变得复杂的地方。
C'est la partie la plus complexe à fabriquer.
这是制作过程中最复杂的部。
On dit que c'est l'objet le plus complexe, le plus compliqué connu par l'Homme.
据说它是人类已知的最复杂、最复杂的物体。
L'obtention des grains est une opération assez complexe.
获取咖啡豆是一项相当复杂的操作。
Trouver la bonne motivation est un processus complexe.
找到适合的动力来源是一个复杂的过程。
Ce qui serait d'ailleurs beaucoup plus compliqué qu'on ne le croit.
这其实比我想象的要复杂的多。
Franchement, je ne vois pas ce qu'il y avait de si compliqué.
老实说，我不觉得这有什么复杂的。
Et dans cette phrase, il y a plein de choses assez complexes.
在这句话中，有很多挺复杂的东西。
Mais ce n'est pas le plus compliqué.
但这不是最复杂的。
Afin de réveillonner, il leur convient de manger un repas sophistiqué!
他会吃一顿非常复杂的年夜饭！
Et après, on verra là où c’est un peu plus compliqué.
然后，我会看看有点儿复杂的情况。
Et en plus de ça, une capuche très compliquée à voir.
除此之外，还有一个非常复杂的兜帽。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个
局面。
得
常用很
建议篇
态环境科普
。
