Est-ce que je peux inscrire maintenant mes enfants au stage du mois de juillet ?
可现在为孩子们注册7月份培训班吗?
J'apprends le Francais dans l'Ecole de Formation de Shanghai maintenant.
现在,在海培训学校学习法语。
Communautaire axée sur la formation technique, la fourniture de l'énergie et des produits agricoles.
面向社会开展技术培训、供应能源产品和农资产品。
Et offrir de la formation et a rejoint le papier.
并提供纸艺培训和加盟。
Je vais aussi en classe de l'Alliance française, afin de me perfectionner en français.
还去法语培训中心,便进一步提高法语。
L'IVT a bien résolu la question de la formation des ouvriers.
工人培训,想在IVT解决得非常好。
Faire croître la quantité de mots spéciaux et le sentiment sur le français.
培训后让你对专业词汇量及语感大大增加。
Imaginons ensemble une telle possibilité d'éducation, de formation pour "ceux qui nous gouvernent" !
大家不妨一起畅想这样一种为国家领导人所提供教育和培训可能性吧!
Et est responsable de la formation du personnel afin de résoudre vos soucis.
并负责人员培训解决您后顾之忧。
Société clients ont à maintes reprises Chip inducteur composants et des séminaires de formation.
公司也曾多次为客户举办片式电感元件方面培训和讲座。
Quel est le contenu de la formation d’une école d’ingenieur ?
何为工程师学院教学培训内容?
Est un professionnel engagé dans l'expérience de plein air école de formation.
是一家专业从事户外体验式培训学校。
Mademoiselle Wang a passe sa journee d'anniversaire a Pudong pour la formation.
王小姐生日在浦东培训中度过。
Bienvenu à notre école des langues étrangères en ligne!
海世博英法双语网培训学校欢迎您!
Notre société peut fournir la formation des enseignants.
公司可提供教师培训。
SOC services de conception, de formation et de conseil.
SOC设计服务、培训与咨询等。
Inverseur de maintenance et de la formation technique.
变频器维修及技术培训。
Spécialisées et à Xi'an Institut de formation de micro-moteur électrique de conception.
并专门到西安微电机研究所培训过电机设计.
Xiangxun et boutique avec un petit investissement dans la formation d'adhérer à un grand retour.
和香蕈店加盟培训用小投资有大回报。
Est-ce que vous avez participé à d’autres formations?
您是否参加过其他教育培训?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ce soir, il termine sa formation par des lasagnes aux courgettes.
今晚,他完成了西葫芦烤面的。
Pour éduquer et former nos jeunes dans ces métiers d'avenir.
教育我们的年轻人从事这些未来的职业。
Léon- Dans ce cas-là, il faudrait suivre des stages, passer des examens.
雷昂——要是这样,还得班,通过考试。
Investir dès la famille, la petite enfance, puis à l'école et dans la formation.
从幼儿期起,给有孩子的家庭提供资金支持,之后,由国家赞助孩子学以及班。
Tu sais que je veux suivre un stage de vente.
你知道我想销售的。
Vous voulez suivre le stage de vente?
您也要销售班?
Ah, bon, moi aussi. Vous voulez suivre le stage de vente?
啊,真的吗?我也是。您也要销售班?
Et nous allons continuer de former, d'engager de nouveaux volontaires pour encore nous améliorer.
我们将继续雇用新的志愿者,以进一步提高自己的水平。
L'investissement dans la Nation, dans l'école et la formation est inédit et je le confirme.
我们对整个国家的投资、对于学校的投资是前所未见的,我对此表示支持。
D'abord, je me suis inscrite dans un organisme de formation.
首先,我报名了一个机构。
J'ai fait des dizaines de formations, de conférences.
我进行了数十次演讲。
Vous êtes intéressée ? On s’entraîne tous les dimanches après-midis !
你感兴趣?我们每个周日的下午都有!
Cette vidéo n'a pas vocation d'être une vidéo de formation.
这个视频没有的使命。
Tout jeune doit être en formation ou en emploi, quelle qu’en soit la forme.
所有的年轻人都必须参加或工作,不管是何种形式的。
Les pilotes suivent une formation très sérieuse.
飞行员接受的非常严格。
Est-ce que vous organisez des stages de tennis pendant les vacances ?
你们在假期中组织一些网球班吗?
Oui, il y a des stages d’une semaine pendant les vacances scolaires.
是的,在学校假期中有一些为期一周的班。
Ensuite j'ai monté une société où je fais de la formation et du conseil.
后来我成立了一家公司,做咨询。
Airbus estime que ce n'est pas la peine de faire une formation supplémentaire.
空客公司认为不需要进行额的。
On est préparés au pire et c'est littéralement notre formation.
我们为最坏的情况做好准备,这正是我们的内容。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释