有奖纠错
| 划词

Les exportations vers les marchés internationaux comme l'Europe et les États-Unis.

产品出口欧美等市场

评价该例句:好评差评指正

Pour un meilleur produit à ouvrir les marchés internationaux afin d'ouvrir la voie.

为产品更的开拓市场铺平道路。

评价该例句:好评差评指正

Dans le best-seller international et marché intérieur, bien reçu par le client à la maison.

畅销于市场,深受广大客户的

评价该例句:好评差评指正

L'espèce a été accueillie favorablement par le marché international.

品种深受市场的欢迎。

评价该例句:好评差评指正

Dans le marché international joue un rôle crucial dans l'emplacement!

市场上有举足轻重的位置!

评价该例句:好评差评指正

Chine l'énorme part de marché sur le marché international et le taux de rendement élevé.

共同分享中庞大市场市场的高率回报。

评价该例句:好评差评指正

Tous les exportations de produits sur le marché international de jouir d'une réputation relativement élevé.

产品全部出口,在市场享有较高的声誉。

评价该例句:好评差评指正

La qualité du produit et le style dans le marché international bénéficie d'une grande popularité.

产品品质及款式在市场中享有相当的知名度。

评价该例句:好评差评指正

Promouvoir le Made in China (Made-in-Chine) d'entrer sur le marché international pour la mission!

推动中制造(MADE—IN—CHINA)进入市场为使命!

评价该例句:好评差评指正

Espérons sincèrement que avec le fournisseur de long terme de co-opération sur les marchés internationaux.

真诚地希望与商进行长期合作,共同开拓市场

评价该例句:好评差评指正

Stable et fiable la qualité des produits, certains produits sont entrés sur le marché international.

产品质量稳定可靠,部分产品已进入市场

评价该例句:好评差评指正

L’exportation.Plus l’euro est fort, plus les entreprises européennes perdent en compétitivité sur les marchés internationaux.

(出口)欧元越强势,欧洲企业在市场上的竞争力就越弱。

评价该例句:好评差评指正

Il en résultait une moindre compétitivité sur les marchés internationaux.

结果是它们在市场的竞争力受到削弱。

评价该例句:好评差评指正

En outre, le choix de machines ne cesse de s'élargir sur le marché international.

而且,市场上不同机器的选择越来越多。

评价该例句:好评差评指正

En raison de son ouverture, l'économie jamaïcaine est très vulnérable à l'évolution des marchés internationaux.

由于实行开放,经济易受市场变化的影响。

评价该例句:好评差评指正

Un principe de subsidiarité est-il appliqué, explicitement ou implicitement, dans la réglementation des marchés internationaux?

是否有一些辅助作用的概念明确地或隐含地适用于市场的管制?

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs autres élevages piscicoles expérimentaux produisent du tilapia destiné aux marchés internationaux.

几个养鱼场也正在开发,目前处于试验阶段,生产罗非鱼,销往市场

评价该例句:好评差评指正

Les systèmes de production industriels dominent de plus en plus les marchés nationaux et internationaux.

工业生产体系越来越主宰家和市场

评价该例句:好评差评指正

L'évolution du marché international du pétrole est particulièrement incertaine.

石油市场可能出现的新情况是一个主要不确定因素。

评价该例句:好评差评指正

La mondialisation a davantage marginalisé ces États sur le marché mondial.

全球化使小岛屿发展中家在市场上进一步落于边缘地位。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bacillaria, Bacillariaceae, bacillariées, Bacillariophyceae, bacillariophycées, bacillarite, bacille, bacillémie, bacillicide, bacilliforme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语900句

11.Nous ne cessons d'améliorer la méthode d'emballage pour être au niveau de la concurrence sur le marché international.

11.为了适应国际市场竞争,我不断地改进包装方法。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Mais non. Notre offre est tout à fait raisonnable en comparaison avec le prix actuel sur le marché international.

我方报价同国际市场相比,还是合理

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年4月合集

Les marchés internationaux ont démontré clairement leur confiance dans l'économie Grecque, ou ils investissent.

国际金融市场已经明确展示了希腊经济信心,正在投资。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Pour contrebalancer la faiblesse de son marché intérieur, le secteur travaille alors à se développer à l’international avec un certain succès.

为了弥补国内市场疲软,行业随后努力向国际市场发展,并取得了一些成功。

评价该例句:好评差评指正
La Martingale

Mais on s'adresse aussi à des clients institutionnels, des assureurs, des fonds des pensions, en France comme à l'étranger.

此外,我象还包括机构客户、保险公司、养老基金等,无论是在法国还是国际市场

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年7月合集

L'Argentine a ainsi attendu des mois ses vaccins et a dû finalement rompre le contrat avec Moscou et se reporter sur le marché international.

阿根廷因此等了几个月疫苗, 最终不得不与莫斯科解除合同, 并转向国际市场上寻找。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

En 2023, le chiffre d'affaires de Duralex, qui dépend à 80 pourcent des commandes à l'international, est tombé à 24,6 millions d'euros, contre plus de 31 millions l'année précédente.

2023年,Duralex营业额,其80%订单来自国际市场,掉到了2460万欧,而去年超过3100万欧。

评价该例句:好评差评指正
Comment dire en chinois?

7500 Stands s'installent dans le fameux Yiwu International Trade Market, proposant une diversité des produits allant des jouets, bijoux aux petits électroménagers, fournitures de bureaux, en passant par des accessoires automobiles délidérés.

著名义乌国际商贸市场设有 7,500 个摊位,提供从玩具、珠宝到小家电、办公用品甚至疯狂汽车配件等各种产品。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年12月合集

Le gouvernement irakien souhaite exporter des ressources énergétiques vers des marchés internationaux à travers le territoire turc, s'est ainsi exprimé M. Al-Abadi lors d'une conférence de presse conjointe avec son homologue turc Ahmet Davutoglu.

伊拉克政府希望经由土耳其领土向国际市场出口能源资源,阿巴迪在与土耳其 counterpart 达武特奥卢联合新闻发布会上如此表示。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


balafré, balafrer, balai, balai-brosse, balai-éponge, balais, balaise, balalaïka, balan, balance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接