Le Gouvernement doit pourtant résister à la tentation de se relancer dans une accumulation d'armes qui priverait de fonds d'autres secteurs qui en ont désespérément besoin, tels que les infrastructures de base, la santé et l'éducation, ainsi que l'industrialisation, seule issue viable pour lutter contre le chômage.

然而，科特迪瓦政府厉行克制，避免回到扩充军备的老路上，因为这将其他域迫的资金、例如在基础设施、保健和教育域，以及在唯一能解决失业问题的工业化域。