有奖纠错
| 划词

On ne peut être à la fois au four et au moulin.

一个人不能

评价该例句:好评差评指正

Je pense qu'ils sont incapables de faire deux choses à la fois.

为他们无法

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


带坡口焊缝, 带齐必需品, 带齐滑雪用品, 带气泡混凝土, 带切口的, 带挈, 带青色的, 带倾向性的报纸, 带倾向性的解释, 带球,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马克龙演讲

Non, donc on fera les deux, avec beaucoup de clarté.

不。们将两件事,而且目的明确。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Du coup, je fais deux choses à la fois.

所以,两件事

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Ça  va te permettre de faire deux choses en même temps.

它将允许您两件事

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

On ne peut pas instantanément faire les deux à la fois, il y en a un qui vient forcément en premier.

们不能在一两件事,总是有个先的。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Ah ! que vous êtes ennuyeux, disait la jeune femme ;mon cher, il ne faut jamais faire deux choses à la fois.

“唉!您真讨厌。”那个青年妇,“的老伙计,任何候都不要两件事。”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Eh oui, vous l’aurez deviné, cela veut dire être à deux endroits à la fois ou faire deux activités en même temps.

想你们已经猜到了,就是在两个地方,两件事

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Et ce proverbe dit tout simplement que si vous essayez de faire deux choses en même temps, vous n'allez réussir à en faire aucune.

这句谚语只是,如果你试图两件事,你不会成功。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Soit on perçoit d'abord les éléments concrets de la réalité, soit on perçoit d'abord les associations et les liens, mais les deux à la fois au même moment, c'est pas possible.

要么们首先意识到显示准确的元素,要么们首先意识到组合和联系,但是两件事是不可能的。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Deux actions, deux choses exécutées en même temps, vous travaillez, vous chantez, il y a un seul sujet et c'est vous ; vous exécutez les deux actions, on dit que vous travaillez en chantant.

进行两个动作,两件事,工作,唱歌,主语只有一个,那就是你;你在进行两个动作,:你一边工作,一边唱歌。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


带式离合器, 带式输送机, 带式松砂机, 带式制动器, 带饰, 带手儿, 带树皮的原木, 带水母, 带松边, 带素菜的荤菜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接