En effet, le calendrier romain comporte des jours fastes et des jours néfastes.

实际上，罗马历法包括和忌。

Les jours fastes sont ceux pendant lesquels on est autorisé à s'occuper des affaires publiques, et privées.

在天，人们可以处理，公私事务。

Je t’avais oubliée, ma biche… Ça n’empêche pas, on s’aime tout de même, dans un jour comme le jour d’aujourd’hui.

“我的乖乖，我忘了你的生… … 不过及，今天样的，我们总该相亲相爱。”

Mais j’étais raisonnable. De la part de qui avait attendu des années, il eût été puéril de ne pas supporter un retard de trois jours.

当然，遗憾的是，随后的几天也并非写作的。既然已经等待了好几年，再多等三天又有何妨。