Ta copine a changé de coiffure .
你女朋发。
Voulez-vous garder votre style de cheveux ?
要保持原有发吗？
Coiffeur des stars et amoureux de la beauté, Alexandre Zouari a prodigué ses conseils.
作为明星们的御用发师以及对美的热爱，Alexandre Zouari不惜给出众多建议。
Voilà des photos de modèle de coiffure.
这里有些发照片。
Il n'avait pas non plus les cheveux aussi longs.
“当然，他的头发没有那么长，发没有那么大。”
Des fleurs ornaient sa coiffure .
鲜花点缀着她的发。
Faites-moi une coiffure à la mode.
请给我做个时兴的发。
Cette coiffure convient à votre visage.
这个发适合的脸。
La chanteuse a une coiffure rétro.
这位女歌手留着复古发。
Vous n’hésitez pas nous faire des remarques, or les frères,ces présents, ont toute forme de coiffures et d’habillements.
毫不犹豫的批评我们，然而，在座的男生却穿着各式各样的衣服发多元。
Bien que le nouveau look de maman soit très joli, j'ai été très surprise, quand je l'ai vu.
尽管妈妈的新发很漂亮，但是当我看见妈妈的时候，我还是很惊讶。
Cette coiffure allonge le visage.
这个发使脸变长。
Est-ce ta nouvelle coiffure? Superbe!
这是你的新发？风！
Comment est ma coiffure？
我的发怎么样？
Je voudrais changer de coiffure.
我想个发。
Sa coiffure est trop apprêtée.
她的发不够自然。
A : Avec ma nouvelle coup, les recruteurs pour les agences de mannequin vont venir frapper à ma porte.
有这个新发，模特公司的星探们会找到我的门上来的。
Devenir coiffeuse fut une de ses options, vite balayée par le destin. à 17 ans, on la repère dans la rue.
成为发师曾经是张曼玉的人生选择之一，但是却被命运之神很快的一扫而过。
Enfin, je crois que j’ai toujours eu des cheveux courts depuis bien longtemps, je suppose que ça devait plaire à ma mère mes cheveux courts.
其它的嘛，尽管不像长头发那样可以变化很多发，但是短发总是比较容易被别人接受，比较正常，更重要的是不会出现那么多糟糕的状况。
D'autre part, des lycéens de sexe masculin ont pu également manifester leur intérêt pour des emplois traditionnellement féminins, tels que ceux d'infirmière ou de coiffeuse.
一些男孩也表示有志于从事传统上属于妇女的职业，例如护士和发师。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vous demande pardon, je suis encore toute décoiffée.
不好意思 我的发整理好。
Oui, sauf que ma coiffure me va!
是的，除了我的发很适合我！
Quelle coupe? Une coupe qui ferait plaisir à un Anglais qui est fou de foot.
怎么剪？一个能让热爱足球的英国人感到高兴的发。
Et là, en plus, je ressemble à ma mère, on a exactement la même coupe.
在这里，我看起来很像我的母亲，我们有完全相同的发。
Je faisais des vidéos de danse, de coiffure, de maquillage et même un peu d'humour.
我在做舞蹈视频，发视频，化妆视频，甚至有一点搞笑视频。
Je ne t'avais pas reconnue avec cette nouvelle coiffure !
你这个新发，我都要认不出你了！
Puis j'aime vraiment beaucoup la coupe de cheveux très feuilletons des années 70.
我也非常喜欢70年代肥皂剧里的发。
Dans quel défilé ils avaient cette coiffure récemment ?
最近哪个时装秀有这个发？
Maintenant, je vais vous montrer comment je fais mes cheveux.
现在，我要跟你展示发。
La coiffure va être plutôt simple, juste un chignon bas.
发会比较简单，只梳一个低发髻。
Quelquefois les coiffures montent insensiblement et un brusque changement les fait descendre tout à coup.
有时候发会不着痕迹地增高，有时候又会突然变矮。
Loin d'être le fruit du hasard, leur coupe de cheveux fait partie d'une stratégie politique.
他们的发绝非偶然的结果，而是政治策略的一部分。
Je viens pourtant de me faire tondre à la dernière mode !
我刚刚剪了最流行的发！
Rien que votre coupe de cheveux pourrait influencer les autres sur votre prénom.
仅仅是你的发就可能影响别人对你名字的印象。
Un petit jean, un petit polo à florins, une petite coupe sur le côté.
一条牛仔裤，一件印有花卉图案的短袖Polo衫，有侧边修剪的发。
Ou avoir des plus longs cheveux ou avoir un carré.
或者想有更长的头发，或者想要平齐式发。
Essayez de changer de coiffure, de porter des vêtements moins stricts.
尝试换一下发，穿不这么严肃的衣服。
Je voudrais bien changer de coiffure, mais je ne sais pas trop.
我很想改变发，但我不太知道（剪成什么样的）。
Après un peu de maquillage, une belle coiffure, après, ça passe.
但化妆后，整理发之后就会好一些。
Ses cheveux, son allure, tout ce qu'elle émanait, ça m'a vraiment plu.
我真的很喜欢，她的发，她的外表，她的一切。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
发
。
要保持原有
风！
整理好。
说法语
法语听写提高级
