Même si les ex-combattants déclarent que la date du 24 décembre a été respectée, le Bureau politique devra quand même le vérifier et certifier que les armes sont bien entreposées en conteneurs comme le spécifie le plan.

即战斗人员宣布遵守了截止日期，联布政治处仍必须核查和证实已按照该计划的要求，确实将武器放包装箱。

Dans l'inventaire des pièces préparées pour destruction figurent des données touchant le nom de la pièce, le numéro de série, le numéro de l'emballage, les noms des diverses pièces démantelées, leur numéro de production, leur nombre total et les signatures du chef de l'atelier et du fonctionnaire chargé du contrôle général de la qualité.

在准备压缩变形组件盘查清单内，开列物品名称、系列编、包装箱、单独拆解组件名称、组件数、组件总数以及车间主任和一般品质管制官员签名。