Ma bonne dame, lui demanda d’Artagnan, pourriez-vous me dire ce qu’est devenu un de mes amis, que nous avons été forcés de laisser ici il y a une douzaine de jours ?

“好心的太太，”达达尼昂说道，“十一、二天前，我们被迫把我的一个朋友留在里，诉我怎样？”

Une menace sidérante, dont il reste difficile de savoir à quel point il faut la prendre au sérieux, mais qui donne le ton de son deuxième mandat, à douze jours de la cérémonie d'investiture, et de son retour à la Maison Blanche.

是一个令人震惊的威胁，目前还很难知道应该如何认真对待，但它为特朗普的第二任期（就职典礼前十二天）以及重返白宫定下基调。