Trois d'entre elles avaient ensuite été poignardées et leurs corps découverts à proximité du village.

后来，其中3名少女被刺刀刺死，她们的尸体已经在村附近找到。

D'après les informations reçues, Mme Nozouri a été condamnée à mort pour avoir tué à coups de poignard le chef du service des renseignements de la police à Kish, dans le sud de l'Iran.

据所收到信息， Nozouri女士因在伊朗南部的基什将警察情刺死被处死刑。

La Rapporteuse spéciale a signalé au Gouvernement pakistanais des cas atroces de femmes et de jeunes filles brûlées vives, étranglées, abattues, assommées, poignardées, torturées, tuées à la hache ou lapidées.

告员向巴基斯坦政府提交了一些可怕的案件：妇女和女孩被用火烧死、勒死、枪杀、棍棒打死、利刃刺死、折磨致死、斧头劈死或乱石砸死。

Lopes avait poignardé à mort sa femme et l'amant de celle-ci après les avoir surpris dans une chambre d'hôtel.

在发现妻子和她的情人一道呆在一个旅馆房间之后，Lopes用刀将他的妻子及其情人刺死。