Cela ne constitue donc en aucun cas une preuve de trafic du coltan congolais quand on sait très bien que non seulement le Rwanda possède le coltan sur son propre territoire, mais aussi que toutes les exportations et les importations du Rwanda transitent par la Tanzanie ou le Kenya, par les ports de Dar es-Salaam et Mombassa.

上述不构成贩运刚果钶钽铁矿石的证据，众所周知不仅卢旺达本境内也有钶钽铁矿石，而且卢旺达的所有出口品和进口品都坦桑尼亚的达累斯萨拉姆港或肯尼亚的蒙巴萨港转口。