Espérons sincèrement que dans votre co-opération et des avantages mutuels.Communs de développement.
真望于贵方合作，互惠互利.展。
Avec l'espoir que la forte réputation des sociétés et les marchés en développement.
望与国内有实力，信誉好企业合作，开市场。
Vous êtes prêts à travailler ensemble pour créer brillant demain.
愿为您创造辉煌明天。
Les membres de l'Association par les Chinois et les gens en italien.
协会成员由中国人和意大利人组成。
Vous cherchez des partenaires pour le développement commun.
寻求更多合作伙伴，展。
Les deux peuples se liguèrent contre leur ennemi commun.
两国人民联合起来反对敌人。
Clients et de faire des progrès ensemble!
与客户进步！
Accueillir les clients avec la société pour un développement commun.
欢迎广大客户与本公司联系展。
On pourrait établir plusieurs points communs entre les deux films au-delà de leur thématique.
本月推荐两部电影，除了它们复仇主题外，其实还有很多。
Il a des points communs avec cet ami.
他与这个朋友有。
Espérons sincèrement que avec le fournisseur de long terme de co-opération sur les marchés internationaux.
真地望与各供应商进行长期合作，开拓国际市场。
" Toutes nos innovations de service ont un point commun " souligne notre interlocuteur.
"我们所有创新服务都有一个"我们对话者强调。"
Bienvenue aux clients qui choisissent de négocier conjointement développer le marché des appareils ménagers.
欢迎广大客户前来选购洽谈，拓展家电市场。
En compagnie de bonne foi, le principe de l'avantage mutuel et du développement commun.
公司本着实信用，互惠互利原则，以求展。
Royal Standard - avec votre conseiller de coopération et de développement commun, créer brillant.
皇标-与您竭合作，展，创辉煌。
Il n'y a rien de commun entre ces deux points de vue.
在这两种观之间没有任何之处。
Pour promouvoir la stabilité financière dans le secteur des machines.
促进金融机具行业稳定展.
Bienvenue à tous les clients visite de la société, ainsi, créer l'avenir.
欢迎各方客户莅临本公司，合作，开创未来。
Bienvenue à vous tous travailler ensemble pour créer une cause commune d'une nouvelle ère.
欢迎各位一起合作，开创事业新纪元。
Je me réjouis de travailler avec des pairs de coopération et de développement commun.
望与各位行合作，展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Malgré leur origine latine commune qui signifie briser, casser, ils ont des sens bien différents.
尽管它们拥有同拉丁词源意为打碎、弄碎，但它们意思大有不同。
Ces trois mots ont une racine commune qui est le verbe « mener » .
这三个词有同词根，即动词mener。
D’abord, au début, vous avez proposé « Le monde unique, un avenir commun » .
您最初提议是 “同一个界, 同未来”。
Le premier venu s’empare d’un courant de la foule et le mène où il veut.
第一个见到人可以抓住群众同趋势并牵着他们跟他一道走。
Au cœur de ce brassage ethnique, des points communs, comme la musique par exemple.
这种民族混合核心有一些同点，比如说音乐。
Là, les colons, réunissant leurs efforts, parvinrent à haler ces épaves.
在居民们同努力之下，沉船残骸被拉上来了。
En France, il n'y a qu'une communauté, c'est la communauté nationale.
在法国，我们只有一个同体，那就是国家同体。
Saisissons le jour et l’instant présent! Ensemble, accueillons l’année 2020 !
让我们只争朝夕，不负韶华，同迎接2020年到来。
Aujourd’hui, les tâches et les responsabilités sont plus souvent partagées entre mari et femme.
今天，任务和责任常常是由夫妇同分担。
Ensemble, nous ouvrirons un avenir meilleur pour notre monde.
同界美好未来。
On a un concept commun sur cette vidéo.
关于这个视频，我们有一个同概念。
Vous voyez pas un dénominateur commun ?
你们没有看出同点吗？
En fait, la politesse existe pour faciliter les interactions, en nous donnant des références communes.
其实，礼貌存在是，通过给予我们同参考体系来简化互动。
En 2010, son film avec Guillaume Canet, Les Petits Mouchoirs, a été un succès.
在2010年，她和吉约姆·卡内同出演电影《小小白色谎言》取得了巨大成功。
Pour cela, nous devons avant toute chose, assumer tous ensemble tous nos devoirs.
为此，我们工作重中之重应该是同承担起我们应尽义务。
La région est située dans la zone la plus peuplée de la Communauté européenne.
该地区位于欧洲同体人口最稠密地区。
Mais elles seront historiques, et ensemble nous aurons les écrire pour nos générations.
但未来几年将是历史性，我们将同为我们这一代人书写历史。
Elle est célébrée sur les cinq continents.
由五大洲同庆祝。
Les spécialistes affirment que la cohabitation est possible.
专家表示同生活是可行。
Mais n'est-il pas possible pour les éleveurs de cohabiter avec le loup ?
可是不可能做到养殖者和狼同生活吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
望于贵方合作，互惠互利.
展。
界 Les Misérables 第四部 
秘岛 L’Île Mystérieuse 
。
界, 
