Quatre chaînes de magasins de proximité ont augmenté leurs prix des boissons gazeuses d'un montant identique en peu de temps.

四家连锁自助食品店在短其充气饮料价格提高了同一金额。

D'après les informations fournies par la Puissance administrante, les activités des vedettes rapides et des canaux pneumatiques basés à Gibraltar ont été éliminées et le trafic des drogues sur le territoire n'est plus un problème.

根据管理国提供资料，以直布罗陀为基地快艇和硬式/充气船活动已经肃清、涉及直布罗陀非法贩运已不再是一个问题。

D'après les informations fournies par la Puissance administrante, les activités des vedettes rapides et des canaux pneumatiques basés à Gibraltar ont été éliminées et le trafic de drogue sur le territoire n'est plus un problème.

根据管理国提供资料，以直布罗陀为基地快艇和硬式充气船活动已经肃清，而涉及直布罗陀非法贩运已不再是一个问题。