Est-ce que tu as un autre exemple bien long ?

你还有长一点例吗？

Voici des alternatives avec des exemples.

以下替代说法，含有例。

Et nous allons donner des exemples typiques pour chaque verbe.

对动词，我们都会给出例。

Comme pour la phrase précédente, il n'y a qu'un seul sujet.

和上例一样，只有一主语。

Vous avez compris ? Il vaut mieux voir des exemples je crois.

你们明白了吗？最好来看看一些例。

Mais là, même cet exemple, je le trouve bizarre.

但就算是这例，我都感到有点怪。

Allez, on va voir tout de suite un exemple, ce sera beaucoup plus simple.

来，我们马上来看一例，它会简单许多。

Reprenons nos exemples et appliquons notre astuce.

让我们看看例，并应用我们技巧。

Tu vois dans ces trois exemples les verbes sont toujours au présent.

在以上三例中，你看到动词始终是现在时。

Bon, voyons l'explication avec des exemples, ce sera plus simple.

让我们用例来看看解释，这就会简单得多。

Dans le premier exemple il y a la fréquence «souvent» .

在第一例中，有频率词“经常”。

Vous avez entendu dans mes exemples que j'ai utilisé le passé composé.

你们听出来了，在我例中，我使用了复合过去时。

Donc est-ce que tu as des exemples ? - Mais bien sûr prof ! J'en ai plein.

那么你有例吗？-当然了老师！我有很多。

Tout est noté : les définitions, les exemples.

所有内容都有标注：定义和例。

Et l'idéal, c'est même de le noter dans un petit carnet avec la phrase d'exemple que vous avez faite.

理想情况是，将其与你制作例一起写在小笔记本上。

Aujourd’hui, nous allons voir plus de cent expressions françaises avec les explications et des exemples.

今天呢，我们将会一起来学习一百法语表达，同样会配有解释和例来学习它们。

Bon, voyons tout de suite un exemple, ce sera plus simple : les guitaristes que j'ai entendus jouer.

好，我们马上来看一例，就会简单很多：我听到吉他手演奏。

Alors des exemples. Il est sympa. C'est Marine. C'est un ami.

来看一些例。il est sympa（他人很好）。c'est Marine（这是Marine）。c'est un ami（这是朋友）。

Dans le premier exemple, c'est le présent donc on comprend qu'actuellement, vous êtes en train d'apprendre le français.

在第一例中，用了现在时，所以我们理解是，目前，你正在学习法语。

Dans toutes les phrases données en exemple, vous avez pu constater que l'adverbe « trop » a un sens négatif.

在前面所举例中，你们可以看到“trop”其实是具有负面意思。