Plus de 60 pays ont réduit la mortalité infantile d'au moins un tiers, et les décès dus aux maladies diarrhéiques ont diminué de 50 %.

个国家已经使儿童死亡率降低至少三分之一，腹泻疾病造成的死亡下降了50％。

Simultanément, les puits n'ont pas été traités au chlore, ce qui contribue à l'insalubrité et exacerbe la vulnérabilité aux maladies telles que le paludisme, la diarrhée et la tuberculose.

同时，水井未加氯，致使卫生状况很差，使人们疟疾、腹泻和肺结核等疾病。

Il est probable que les taux d'incidence élevés de diarrhée et la pénurie alimentaire due aux pertes de récolte causées par les inondations pourraient avoir aggravé la situation nutritionnelle des enfants.

腹泻发病率高不下，洪涝造成的歉收导致粮食短缺，使儿童营养状况进一步恶化。

La situation a été encore aggravée par des épidémies localisées de diarrhée aqueuse aiguë, de choléra, de méningite et de paludisme dans les États du Bahr el Ghazal septentrional et de Warrab et de poliomyélite dans tous les États.

急性水传腹泻、霍乱、脑膜炎和疟疾在北加扎勒河州和瓦拉布州以及小儿麻痹症在各州的爆发使局势加糟糕。

L'alimentation insuffisante des enfants les rend plus vulnérables aux maladies transmissibles telles que le paludisme et la fièvre de dengue, les infections respiratoires aiguës, la diarrhée et les maladies évitables à l'aide d'un vaccin, comme la rougeole et la méningite.

对于接种运动覆盖范围以外的儿童而言，营养不足使他们较上传染病，如疟疾和登革热、急性呼吸道感染、腹泻以及麻疹和脑膜炎等用接种疫苗预防的疾病。