L'Etat est un appareil de domination de classe par la violence.
国家是使武力进行阶级统构。
Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.
在沙漠地区通常使骆驼作交通移动工具。
Un carton rouge est utilisé dans de nombreux sports.
红牌在许多体育项目中都有使。
Je peux vous montrer comment utiliser un catalogue.
我可以告诉你怎么使商品目录。
Les gens utilisent les matelas sur leurs lits pour bien dormir.
人们在床上使床垫是了能睡得香。
Haut-mille viande license Tangfen facile à utiliser, l'emploi de la méthode est aussi plus.
仟味牌高汤粉使十分方便,使方法也较多。
Nous pouvons utiliser aussi bien le rose que le bleu.
我们能够完美地使粉红,就像我们能够完美地使蓝色一样。
Ce produit est impropre à la consommation.
产品不宜使。
L’usage d’une méthode française facilite l’intégration d’activités d’apprentissage utilisant des ressources numériques.
方法使在有利于法语学习活动中使数字资源整合。
Le principal usage pour une personne seule.
主要适合单身人士使。
Le manuel d'emploi est dans la bo?te.
使说明在盒子里。
L'enfant apprend à se servir de son couteau.
孩子正在学习使餐刀。
La baguette lui servait à montrer les lettres.
他使棍子指字母。
Le public a utilisé les issues de secours.
人们使了应急出口。
Bienvenue à l'Asie de l'abondance de produits.
欢迎使亚丰公司产品。
Je ne sais pas me servir de cet engin-là.
我不会使东西。
Le manuel d'emploi est dans la boîte .
La discussion a été centrée sur les moyens à employer.
讨论集中在使方法上。
Y a-t-il un guide d'utilisation dans la chambre ?
房间里有使说明吗?
Les draps de lit s'utilisent généralement par pair.
床单一般都是成双使。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pis la brique à l'époque était utilisée.
当时用砖头。
Regardez l'avant et l'après. Et tout ça avec 5(! ! ) euro messieurs et dames.
看看,用前、用后!女士们先生们,只要5欧!
Il n'y a personne qui utilise la feuille.
没有用叶子。
J'alterne parce que ce n'est jamais bon de garder un produit trop longtemps.
我交替用,因为一个产品用得太久了,效果会打折扣。
Maintenant, c'est à nous, utilisateurs, de décider des usages que l'on souhaite réellement faire émerger.
现在,到我们了,用者,决定用我们在现实展现。
Est-ce que je peux utiliser ce ticket ?
我能用这张票吗?
Là, c'est une utilisation au sens propre.
这是用它义。
On va pouvoir utiliser la méthode de la parallaxe.
我们可以用视差法。
Je vais partir sur la poisson à l'ail noir.
我将用黑蒜鱼。
Je ne dois jamais utiliser deux fois le même mouchoir.
一块手帕不能用两次。
Et puis l'utilisation de nos données peut aller plus loin.
数据用可不止如此。
Maintenant, on nous dit qu’il faut les mettre !
现在我们被告知,必须用它们!
D'abord, car il faut utiliser des pesticides.
首先,因为必须用农药。
Comment on fait pour les utiliser ?
我们要如何用它们呢?
On a utilisé différents types de dispositifs.
我们用不同类型设备。
Je me sers de mes cinq sens.
我用着这五种感官。
N’oubliez pas d’utiliser la fonction « éco » .
别忘了用“环保”功能。
Vous pouvez ensuite utiliser les boutons floraux.
然后,你可以用花蕾。
On peut utiliser de la graisse de canard si on le souhaite.
如果需要,可以用鸭油。
L'Union européenne l'utilise à partir de 1986.
欧盟于1986年开始用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释