La fièvre de l'insomnie épuisa tant ses forces qu'un beau matin, il ne put reconnaître le vieillard à tête blanche et aux gestes peu assurés qui pénétra dans sa chambre.

失眠烧使他消耗殆尽，以至于在一个晴朗早晨，他认不出那个走进他房间那个头和不确定手势老人。

Pour de l’émotion, je ne puis en répondre ; ce cachot si laid, si humide, me donne des moments de fièvre où je ne me reconnais pas ; mais de la peur, non on ne me verra point pâlir.

“激动，我不能保证；这地牢这样恶劣潮湿，使我有时烧，神志不清；但是恐惧，不，人们不会看到我脸。”

La nuit, lorsque les autres dormaient, elle descendit secrètement l’escalier de marbre et se rendit à la côte pour rafraîchir ses pieds brûlants dans l’eau froide de la mer, et le souvenir de sa patrie revint à son esprit.

为了使她那双烧脚可以感到一点清凉，她就站进寒冷海水里。这时她不禁想起了住在海底人们。她就站进寒冷海水里。这时她不禁想起了住在海底人们。她就向那宽大台阶走去。