Depuis combien de temps faites-vous partie de l'armée?
军队呆多久了?
Je n'ai que quelques minutes à vous donner.
我只能给几分钟。
Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?
从何时起学法语?
Peut-on visiter le palais de l'Elysée ?
能舍宫参观吗?
Je vous ai enfin trouvé.
总算找到了。
Quel bonheur de vous rencontrer!
见到真高兴!
Savez-vous maintenant la cause de cet échec?
现知道失败的原了吗?
Je vous donne deux jours pour faire ce travail.
我给两天时间完成这项工作。
Jésus, fruit de vos entrailles, est béni.
耶稣,的孩子,受到赞美。
Je voudrais réserver une table dans votre restaurant.
我想餐厅订一张桌。
Je vous souhaite beaucoup de bonheur.
我祝愿幸福美满。
Je vais vous raconter une histoire avant de dormir.
睡前我要给讲故事。
Comment allez-vous faire pour embrasser une girafe?
要怎么做才能抱到长颈鹿啊?
Connaissez-vous madame la directrice?
认识经理女士吗?
Vous les trouvez où ,ces champions?
哪找到这些人才的?
Rappelez-vous le conte du Chaperon rouge.
请回想一下小红帽的故事。
Mettez vos vêtements dans le placard.
把的衣服放到壁橱里。
Je travaille moins que vous.
我的工作量不如。
Entendez-vous le signal d'alarme?.
听到警报声了吗?
Vous avez bien assez travaillé.
已经工作得够多了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bonjour Messieurs Dames ! - Bonjour Messieurs Dames ! Qu'est ce qu'il vous faudrait ?
先生女士,好!先生女士,好!么?
Ce fléau même qui vous meurtrit, il vous élève et vous montre la voie.
就连这伤害的灾祸也在教育,给指点出路。
Vous n'avez pas hésité, vous avez réagi direct.
没有犹豫,直接做出反应。
Nous ne sommes pas, ce que vous voyez.
我并非看到的那样。
Bonjour tout le monde! Est-ce que je peux vous aider?
好!我能帮些么吗?
Vous les bougnouls, plus un mot dans votre charabia.
两个,不许用难懂的话交流。
C'est vous qui êtes beaux, vous le savez très bien !
很帅,很清楚这一点!
Ça ! Pour être braves, vous pouvez dire que vous êtes braves !
这样,如果想成为勇者的话,已经可以说勇者了!
Bonjour qu'est-ce que vous voulez comme glace?
好,想选个么样的冰淇淋呢?
Et les fruits ? Vous aimez les fruits ?
水果呢?喜欢水果吗?
Continuez tout seul pendant que je vais préparer votre goûter.
自己玩吧,我去准备的点心。
Je vous en prie, je vous en prie! Surtout ne lui faites aucun mal!
求,求,一定不伤害他!
Aussi, on rencontrait un tas de gouapes, qui ne voulaient pas vous lâcher le coude.
另外,遇见了一群无赖,他拉住的手不放松。
" Vous arrivez pas à manger ? On va vous changer vos fenêtres."
还没吃啊?我给换窗户。
Merci et je sais ce que je vous dois ... Merci!
谢谢,我知道我应该...感谢!
Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .
为了展示的战利品。
Et vous allez voir c'que vous allez voir.
快来看。
C’est pour ça que vous êtes les meilleurs, je vous kiffe !
这就为么最好的,我爱!
Je suis tout à vous, comme vous serez à moi.
我还的人,也还和我一伙。
Mais enfin, vous allez m'écouter, oui? !
最终还听我的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释