有奖纠错
| 划词

Il était prouvé que le CO2 pouvait rester emprisonné dans ces veines pendant de nombreuses années mais, selon les estimations, celles-ci offraient une capacité de stockage bien moindre que, par exemple, les aquifères.

这些煤层已证明能够将CO2封存很年,不过这一选择方案的估计封存容量要比蓄水层等其他选择方案的容量小得

评价该例句:好评差评指正

La capacité installée totale est estimée à environ 3 000 mégawatts, dont environ 1 000 mégawatts installés en 2004, et le coût demeure au moins 5 à 10 fois plus élevé que celui de l'électricité transportée par des réseaux électriques.

,光容量估计约有3 000兆瓦,去年运了大约1 000兆瓦的发系统。 光成本仍然至少是力的5到10倍。

评价该例句:好评差评指正

Le crédit demandé doit couvrir les pièces de rechange, les réparations et l'entretien du matériel de bureautique et l'achat de fournitures à raison de 500 dollars par mois ainsi que le remplacement de pièces et l'entretien d'autres mobiliers et matériels (500 dollars par mois) et l'augmentation de la mémoire des ordinateurs utilisés par la Mission (12 000 dollars).

所列经费用于办公室自动化设备和用品的备件、维修和保养,每月500美元;其他家具和设备的备件和维修每月500美元;提高该事务处所用的计算的内存容量估计为12 000美元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sapide, sapidité, sapience, sapiential, sapientiale, sapin, sapindacées, sapine, sapinette, sapinière,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

D'un monde à l'autre

Le nouveau barrage sera capable de produire trois fois plus, une capacité estimée à 60 gigawatts.

大坝将能够产生三倍, 容量为60吉瓦。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20235

250 000 visiteurs sont venus sur l'île l'an passé, bien au-dessus de la capacité maximale d'accueil estimée à 200 000 par les scientifiques.

有 250,000 名游客来该岛,远高于科学家最大容量 200,000 人。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20229

On attend plus de 750 000 personnes, selon le " Times" , alors que la capacité d'accueil maximum est estimée à 2 fois moins pendant les 5 jours d'exposition du cercueil.

据《泰晤士报》报道,预人数将超过 750,000 人,而在棺材展览 5 天内,最大容量为一半。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


saponifiable, saponifiant, saponification, saponifié, saponifier, saponine, saponite, saponoside, saporifique, sapotacées,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接