Vous savez, j'en ai toujours en cas d'urgence.

你知道，带一些以备不时之需。

C'est le ticket de la poissonnerie que je garde toujours au cas où.

这鱼铺的票，留着以备不时之需。

On se rappelle le fiacre qui attendait, en cas.

们还记得有辆车在等着，以备不时之需。

Pour la soif, dit-il, en la mettant dans sa poche.

“以备不时之需。”他一面塞进口袋一面说。

Avant tout, assurez-vous d’avoir constitué une épargne de précaution que vous pourrez utiliser en cas de coup dur, ou de coup de cœur.

首先，一定要建立起预防储蓄，以备不时之需。

Il prit la troisième pour lui-même afin de séparer les combattants en cas de besoin.

他把第三个据为己有，以备不时之需。

L'idée, c'est de pouvoir garder 1 ou 2 studios de libres pour accueillir en urgence.

法能够保留 1 或 2 个免费工作室以备不时之需。

– Pour que Votre Altesse ait au besoin un appui solide et un ami sûr, ajouta Parry.

“希望殿下能有强大的支持和可靠的朋友，以备不时之需，”帕里补充道。

A Nice, le patron de ce restaurant cherche désespérément pour la saison 20 salariés en salle et en cuisine.

在尼斯，这家餐厅的老板正在拼命寻找餐厅和厨房的 20 名员工，以备不时之需。

Mais oui tu sais ceux que tu as avec le café et que tu gardes au cas où et surtout par principe parce que c’est gratuit.

但你知道喝咖啡时会有，你带着它们以备不时之需，而且主要因为它们免费的。