Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée.

二居其一。

C'est tout l'un ou tout l'autre.

二居其一。非此即彼。

Ce sera soit l'espoir soit la violence qui se répandra, et il nous faut choisir l'espoir.

不是希望传遍间，就是暴力四处蔓延，二居其一；而我们希望的一边。

Ou le terrorisme ne peut en aucun cas être justifié, ou il peut l'être dans certains cas.

恐怖主义或绝非正当行为，或有时是正当行为，二居其一。