Ils ne sont pas assez coriaces, pas assez malins, pas assez rapides.
他们不够顽强，不够机灵，也不够敏捷。
Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.
不管采用哪种取式，在这样大房子里，总是不够和。
Ce plat manque de sel.
这个菜咸味不够。
Ce magasin n'est pas assez fourni.
这家商店商品不够丰富。
Un seul exemple ne suffit pas.
单单一个例子是不够。
Sans argent suffisant, c'est très dur defaire vivre sa famille.
soutenir sa famille养(家)yǎng (jiā )钱不够，很难养家。
Oui, j'ai un tas de choses à faire, mais le temps est très limité.
是啊，有许多事情要做，可时间不够。
C'est une bonne voiture, mais sa finition est insuffisante.
这是一辆好车子, 但不够精致。
Le diagnostic externe est insuffisant, il va falloir ouvrir.
外部诊断不够, 可能需要剖检。
C'est peu d'être concis, il faut être clair.
单简洁还不够, 还须明。
C'est moins bien, mais ça s'en approche.
这还不够好, 不过开始像。
Je sais bien, tu me le répètes assez souvent, que tu n’es pas parfait.
道，你让重复次数不够，你不完美。
Si l'argent vous manque,je peux vous en prêter.
如果你钱不够,可以借给你点.
Six start-up, je me sens beaucoup, mais la seule mention de l'absence de main-d'oeuvre, Fenshenfashu.
短短半年创业，感慨很多，唯一提到只是人手不够，分身乏术。
Ils ne font peut-être pas assez de propagande.
可能是广告做得不够。
Je pense que je n'étais pas assez fort, bon après une blessure à son déguisement.
想还是不够坚强、在受伤后善于把自己伪装。
Ah bon? J'ai pas assez bien fait?
什么？难道做还不够好么？
Le temps lui faisant défaut,Xiao Zhao est incapable de lire cet article en détail.
2 由于时间不够，今天小赵无法仔细阅读这篇文章。
Il ne suffit pas d' analyser formellement un texte.
仅从表面分析这篇文章是不够。
Il ne suffit pas de parler, il faut agir.
光说还不够， 还得有行动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Même si je dois avouer que mon compagnon n'en raffole pas parce que, lui, trouve que c'est un dessert un peu grossier.
虽然不得不承认，的男友并不是很喜欢，因为他觉得这蛋糕不够精致。
Je ne sais pas si on aura le temps de tout faire aujourd'hui.
不知道们的时间还够不够看完所有的东西。
Qui nous dit, qu’à cette époque, les régions équatoriales ne seront pas trop petites pour contenir l’humanité terrestre et la nourrir ?
很可能那时候赤道地区会嫌太挤，资源也不够地球上的人类消耗，那有谁能料得到呢？
Leçon numéro 4 : la gestuelle Attention, il ne suffit pas de ressembler à un chouchou, il faut agir comme tel.
姿势。注意了，看起来像小宠儿是不够的，必须像他那样做事。
Quand on voyage, c'est idéal, mais pour les spécialistes, c'est insuffisant, hein !
当们去旅行的时候，这很理想，但是对于那些专业的人来说，这是不够的。
Pour l'auto et pour l'avion, il faut dire qu'il n'y en avait pas assez, alors, je suis entré dans une pâtisserie et je me suis acheté un éclair au chocolat qui était vraiment bon.
不过出发去那真的很远，必须得有汽车或者飞机才行，这些钱还不够，就进了一家糕点铺，买了一巧克力泡芙，真好吃！
Oui, mais malheureusement, la répétition, ce n'est pas suffisant.
是的，可不幸的是，重复练习并不够。
Comment ? Il n’est pas assez grand?
什么？还不够大？
Oh la la nous sommes loin dans la voie suffisamment.
哎呀，们可远远不够呢。
[ Bête ], ça c'est quelqu'un qui est pas intelligent ou alors pas sympathique.
【愚蠢的】，这个词一般形容某人不聪明，或者不够友善。
Mais je n'aime pas les films doublés, ça manque de naturel.
可也不喜欢配音电影，不够自然。
Une demi-heure, ça ne suffit pas. Et je lui ai envoyé au culot un mail.
半个小时不够的。鼓起勇气给她发了封邮件。
Peut-être que c'était un manque d'entraînement de ma part.
可能是因为自己练习得不够。
C'est pas clair encore. Solange, pourquoi tu parles comme ça ?
它还不够清晰。Solange，你为什么这么说话啊？
Oui, peut-être. Normalement, je fais du 38, mais apparemment ce n’est pas assez grand.
好的，也许吧。一般穿38号，但这裙子显然不够大。
Cette fois, elle n'a pas été assez rapide.
这次，它不够快。
Oui, mais c'est insuffisant. Le décompte défile toujours.
嗯，可这个回答还不够好哦，倒计时仍在进行中。
Il ne suffit pas de savoir opérer.
只会动手术并不够。
Hésitez pas, s'il manque un peu d'eau, à en rajouter.
如果水不够的话，别犹豫加水哦。
Je ne vais pas assez vite. La fatigue se fait déjà sentir.
做的不够快。但已经开始觉得累了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（
） 
式，在这样大
有许多事情要做，可时间
。
道，你让
巧克力泡芙，真好吃！
