J'étais alors très occupé à essayer de dévisser un boulon trop serré de mon moteur.
那儿我正忙着要从发动机上卸下一颗拧得太紧螺丝。
On voyait seulement des vis brillantes, à peine enfoncées, se détacher sur les planches passées au brou de noix.
一些发亮螺丝钉，刚拧进去个头儿，在刷木板上看得清清楚楚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le Nautilus était alors revenu à la surface des flots. Un des marins, placé sur les derniers échelons, dévissait les boulons du panneau.
于是“鹦鹉螺号”浮出水。水手站在最上级台阶上，他在把嵌板上的螺丝拧开。
À ce lit il y avait bien des tenons de fer, mais ces tenons étaient scellés au bois par des vis. Il eût fallu un tourne-vis pour tirer ces vis et arracher ces tenons.
上有铁档子，但却是旋紧在木架子上的，得用螺丝刀才能把它们取下来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
儿我正忙着要从发动机上卸下一颗拧得太紧
螺丝。
。
水手站在最上
在把嵌板
Le Comte de Monte-Cristo
上有铁档子，但却是旋紧在木架子
