有奖纠错
| 划词

Même si Dieu existait il faudrait le supprimer .

即使存在,也应该取消。

评价该例句:好评差评指正

Dieu, c'est quoi pour toi l'éternité ?

,对您来说什么永远?

评价该例句:好评差评指正

“Ceci est pour vous, avec l'espoir que cela et que Dieu vous bénisse.”

这个送给你,希望它能和一起保佑你。

评价该例句:好评差评指正

Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.

起初创造天地。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi est-ce que le Bon Dieu a fait une si grosse tête aux lions?

里,小孙子问爷爷:“为什么仁慈为狮子塑造了这么大脑袋?”

评价该例句:好评差评指正

Madame, devant Dieu, je fais le serment de revenir à la fin du tournoi.

夫人,面前发誓:比赛结束一定归来。

评价该例句:好评差评指正

Dieu, ah, il faut se moquer de moi.

啊,你一定在戏弄

评价该例句:好评差评指正

Il est l’enfant de Dieu, non le mien.

孩子,不

评价该例句:好评差评指正

C'est la source de notre confiance, savoir que Dieu nous appellepour forger un destin incertain.

们信心源泉——赐予们知识以应对无常命运。

评价该例句:好评差评指正

Dans la Bible, Adam est le premier homme créé par Dieu.

圣经中,亚当创造人类第一人。

评价该例句:好评差评指正

Nous croyon en Dieu, le père éternel, et en son Fils, Jésu-Christ. et au Saint-Esprit.

们相信,永恒父;他儿子,耶稣基督;和圣灵。

评价该例句:好评差评指正

Dieu, c’est la plénitude du ciel ;l’amour, c’est la plénitude de l’homme.

天上饱和,爱人间饱和。

评价该例句:好评差评指正

Dieu n'aime pas moi.Je suis forcé dans un diable.

不喜欢.被迫变成魔鬼.

评价该例句:好评差评指正

Poser 3 Questions à Dieu avec “Pourquoi”!

3个带有“为什么”问题!

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que mon Dieu, quand votre héros。

,在你英雄时候。

评价该例句:好评差评指正

Quand elle parle de Dieu,c'est qu'elle prépare une méchanceté.

当她谈起,她已准备好邪恶.

评价该例句:好评差评指正

Mon dieu! Il a transformé sa sauterelle en cerf-volant.

啊!他把风筝当作飞机了。

评价该例句:好评差评指正

Arrière! Fille de Babylone! N'approchez pas de l'élu du Seigneur.

去!你这巴比伦女儿,不要再走近选民了!

评价该例句:好评差评指正

Services en place, croyons fermement que le client est Dieu.

服务到位,坚信,顾客

评价该例句:好评差评指正

Si l’homme était parfait, il serait Dieu.

如果世上有完美人,那他就

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 禅房, 禅机, 禅经, 禅理, 禅门, 禅趣, 禅让, 禅师, 禅堂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Je vois celle que Dieu prit, quand il a fait les anges, pour modèle.

我看见上帝以她为原了天使。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Prier Dieu, que veut dire ce mot ?

上帝祈祷,这话怎么理解?

评价该例句:好评差评指正
《1789:巴士底狱的情人》音乐剧

Je n'y peux rien si la nature, M'a bâti dans la démesure.

上帝将我塑得过于完美,我也没办法。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Non ! dit le Bon Dieu, non.

—不行!上帝说,不行!

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Mon dieu, le moine va être plumé par l'hélice!

上帝啊!大嘴海鸭要被螺旋桨绞到了!

评价该例句:好评差评指正
憨第德 Candide

La Providence vous envoie ici pour nous seconder.

你这是上帝来帮助我们的。

评价该例句:好评差评指正
《狮子王》精选

Le seul dieu vivant qu’on acclame !

孤独的上帝活了,在你们欢呼的时候!

评价该例句:好评差评指正
法语中些易混淆的语法点

Dieu n'a droit à la majuscule que s'il s'agit du Dieu unique d'une religion.

上帝只有在它是个宗教的唯上帝时才被大写。

评价该例句:好评差评指正
法语中些易混淆的语法点

Ainsi, dans la phrase, avec l'aide de Dieu, je réussirai. Dieu s'écrit avec une majuscule.

所以在这句话中,在上帝的帮助下,我成功。上帝是大写的。

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Dieu vous bénisse, mon jeune monsieur !

上帝保佑您,少爷!”

评价该例句:好评差评指正
亚瑟王与圆桌骑士

Le Saint-Graal symbolise la pureté, immortalité, la communion avec Dieu et les hommes.

圣杯象征着纯洁,不朽,上帝和人类的交流。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'était le top 3 sur l'Islande! Vertu blessavour!

这就是冰岛的前三名! 上帝保佑!

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Donc, à la grâce de Dieu et à ce soir ! »

那么,让上帝保佑我们吧,今晚见。”

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

C’est le secret de Dieu, dit l’ingénieur.

“那是上帝的秘密。”工程师说。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

On ne va pas pieds nus chez le bon Dieu, jouta-t-il amèrement.

… … 人总不能光着脚板走进慈悲上帝的家。”他挖苦地加上这么句。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Elles raillent le grand meg et le grand dab.

他们嘲笑上帝和国王。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Saperlotte ! la meilleure manière d’adorer Dieu, c’est d’aimer sa femme.

见鬼!最高明的敬仰上帝的方式,就是爱自己的妻子。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Et si Dieu le veut, enfin ne plus crever de froid.

但愿上帝保佑我们不再受冻。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

Et moi, qu'est-ce que je suis ? Un pigeon ? Ou le roi des pigeons.

那我呢,我是什么?笨蛋?笨蛋中的上帝

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Impossible, dit le Bon Dieu. J'ai fait ce que j'ai fait.

不行,上帝说。我已做了我该做的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


蝉联, 蝉鸣, 蝉鸣声, 蝉鸣性喉痉挛, 蝉鸣性喉炎, 蝉蜕, 蝉蟹属, 蝉翼, 蝉噪声, 僝僽,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接