Nonobstant les dispositions du paragraphe 2 ci-dessus, lorsque le demandeur a choisi de remettre un secteur réservé pour les activités devant être menées au titre de l'annexe III, article 9 de la Convention, conformément à l'article 17 du présent Règlement, la superficie totale de la zone visée par sa demande est limitée à 200 blocs de sulfures polymétalliques.

有文第2款的规定，如果申请者选择依照第17条的规定提供一个保留区，以根据《公约》件三第九条开展活动，则申请书包括的总区域不应超过200个多金属硫化物区块。

Nonobstant les dispositions du paragraphe 2 ci-dessus, lorsque le contractant a choisi de remettre un secteur réservé pour les activités devant être menées au titre de l'annexe III, article 9 de la Convention, conformément à l'article 17 du présent Règlement, la superficie totale de la zone couverte par sa demande est limitée à 200 blocs de sulfures polymétalliques constitués en deux groupes de même valeur commerciale estimative.

有文第2款的规定，如果一个申请者选择依照第17条的规定提供一个保留区域，以根据《公约》件三第九条开展活动，则申请书包括的总区域不应超过200个多金属硫化物区块，并应分为两组，每组具有相等估计商业价值。