C'est une très belle collection.
这一列收藏非常好看。
Produire une série de liqueur de melon amer.
生产出一列苦瓜白酒。
Les deux parties signeront une série d'accords touchant l'économie et le commerce.
双方签署一列经济和贸易的协议。
Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.
另自行开发了一列改性功能母粒。
Laver, le cardage, et une série de hors-série processus complet.
洗净、分梳、过轮等一列工序齐全。
Ce traité a engendré une série des problèmes historique plus tard .
这个条引发了一列的历史问题。
Dans le même temps, l'exploitation de papier, pinceaux, ciseaux et une série de livraisons.
同时，经营纸袋，毛笔，剪刀等一列用品。
Effectivement. Cette année, nous essayons de promouvoir une série de nouveaux produits.
的确如此。今年我想推广一列新产品。
Une série d"entretiens en tête à tête est également prévue dans l"après-midi.
下午，他举行一列的面对面会议。
Une série d'activités est pour sensibiliser la population à la protection de l'environnement.
一列的活动都是为了引起人对环保的关注。
De 2003 à 2004 seulement, l'accès à une série primée de vente MOTOROLA talkie-walkie.
从2003年至2004年止，获得MOTOROLA对讲机销售一列殊荣。
Si le porte-documents, Organizer, sacs à main, et une série de produits.
如公文包、万用手册、手袋，等一列类产品。
Le Sommet a donné lieu à toute une série d'engagements et d'idées.
首脑会议做出了一列的承诺，提出了一列的想法。
Celui-ci a détourné les pictogrammes olympiques dans une série de campagnes de publicités.
他被劫持的奥运象形图，在一列的宣传活动。
Il a pris une série de mesures contre la hausse des prix pendant sa mairie.
他在任市长期间，采取了一列的措施防止物价上涨。
La société a introduit une série d'avancées, sophistiqué, intelligent et production de matériel d'essai.
公司引进了一列先进、精密、智能化的生产与测试设备。
Le relèvement s'est fait par une série de projets.
复苏工作涉及一列项目。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一列问题。
La sûreté nucléaire couvre toute une gamme d'activités importantes.
核安全涉及一列重要活动。
Un vote entraînera une série de votes.
一次表决导致一列表决。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il s'est passé des choses qui ont peut-être un lien.
最近发生了列事情。
Et lui aussi, il a sa tartine de critères.
这项审判也有列标准。
Et donc cette loi, elle a mis en place une série de transformations.
因此，这部法律带来了列变化。
L'image s’appuie sur un certain nombre de tendances.
产品形象基于列趋势而建立。
Une série de documents fixant les droits des différentes forces en présence.
列文件规定了不同势力权利。
Il aurait ensuite été brutalement englouti à la suite de phénomènes volcaniques.
接着突然由于列火山现象而沉没。
Sauf que l'agriculture regroupe des métiers très différents.
但农业包含了列不同职业。
Du coup, je vous déconseille ce genre de collection.
所以我不建议你们看这列丛书。
50 Commencer une nouvelle série et la finir d'ici la fin de l'été.
制定列新计划，并在夏末完成。
Pour nous, c'est le point de départ d'une série de découvertes étonnantes.
对我们来说，这是列惊人发现。
Et puis après, il y a une série d’exercices à partir d’un texte type.
然后基于典型文本，会有列练习。
Tous ces mouvements s’étaient opérés pour lui d’une façon machinale.
这列运动他都是机械样完成。
C'est une série de défaites pour l'armée continentale.
大陆军队遭遇了列失败。
Il y a toute une série d'obstacles qui empêchent les entrepreneurs allemands de les engager.
有列障碍阻止德国企业家招聘他们。
Mais rapidement, les étudiants se heurtent à toute une série de difficultés.
但很快，学生们就面临了列困难。
Enfin, les filières de l’apprentissage seront largement ouvertes.
最后，为了使列学徒计划大规模展开。
Et on a une série de poils qui mesure une image de flux.
而我们有列毛发来测量个流动图像。
Les deux hommes se lancent alors dans plein d'aventures hilarantes.
两个人开始了列令人捧腹大笑冒险。
C'est le genre d'opérations que vous pouvez faire la veille.
这是你可以在前天完成列步骤。
D'ailleurs, on développe toute une série de véhicules associés au cheval.
此外，人们发展了列与马相关车辆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
列收藏非常好看。
科普时间 
签署
引发了
想推广
事情。
。
林主厨厨房
