Lupin c'est une toute nouvelle série qui est sortie en janvier 2021 sur Netflix.

lupin是新剧，2021年一月Netflix上开播。

Le pauvre, il est mort au mois de janvier l'année dernière.

可怜的人儿，他去年一月死了。

C'est la troisième fois depuis janvier qu'on fait un truc ici.

这是自一月份以来们第三次来到这里。

En novembre, en Provence, c'est l'été de la Saint Martin.

十一月的普罗旺斯，是圣马丁的夏天。

Il ne travaillait dans cette usine que depuis le mois de janvier.

他一月份才来这家工厂上班。

Je pars pour Paris en voyage le 13 janvier, tu seras là ?

一月十三日要去旅游，你吗？

Je pars pour la Belgique avec un groupe de touriste chinois le 19 janvier.

中国旅游团一月十九日启程前往比利时。

C’est une récompense remise en janvier au meilleur joueur de foot de l’année écoulée.

这是一月份时颁发给年度最佳足球运动员的奖项。

Donc c'est clair qu'on est dans l'ambiance assez vite en Novembre.

所以很明显，十一月时的圣诞气氛早已浓厚。

Elle en remet en octobre et novembre.

十月和十一月恢复部署。

Pour un contrat d'un mois, c'est 1700 euros.

为期一月的合同，薪资是1700欧元。

Nous allons maintenant écouter un extrait de l'émission enregistrée en janvier dernier.

现们要听一个一月份录制的本国的电视节目的节选。

C’est pourquoi en novembre, nous portons des coquelicots, pour les garder près de nos cœurs.

这就是为什么十一月们会戴上丽春花，是为了让那些人贴近们的心，纪念他们。

Mais les chasseurs d'aurores boréales préfèrent les mois de janvier et de février.

但北极光追求者更喜欢一月和二月。

Aujourd'hui, vous consommez chaque année 32 millions de galettes des Rois au mois de janvier.

今天，每年一月份都会吃到3200万个国王饼。

On peut le déguster entre le mois d'octobre et le mois de janvier.

们可以十月到一月之间品尝到柿子。

Le premier de ce dernier mois elles pouvaient prendre leur station d’hiver à la cheminée.

十一月初一，她们可以搬到壁炉旁边过冬了。

Voilà, c'est la saison en octobre-novembre donc régalez vous bien, à plus !

棠棣的季节是十月到十一月，所以好好享吧，再见！

Inédit, " On les appelle Vikings" , avec Benjamin Brillaud, en janvier sur Histoire TV.

本杰明·布里约的新节目“On les appelle Vikings”于一月份历史电视台播出。

Je pars en janvier pour quelques mois.

一月份离开几个月。