Le jardin chinois est un micro univers, un monde en miniature.
中国园林是个微缩宇宙，是个世界的缩影。
Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.
我吃个加黄酱的烤面包。
Ma mère a acheté un cadre photo.
我妈妈买了个相框。
Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.
我们处理文本是用的同个软件。
L'Italie est un pays d'Europe du Sud.
意大利是欧洲南部的个国家。
Le comportement ludique n'est pas bon au développement d'un enfant .
贪玩的习性对个孩子的发展利。
Cette cabane est un bon abri contre la pluie.
这个棚子是个避雨的好地方。
Près de cette montagne, il y a un lac.
在这座山旁边，有个湖。
Ils sont détenus dans un lieu secret.
他们被拘押在个秘密的地方。
Il camoufle un bouton sur son visage.
他掩饰自己脸上的个庖。
Le professeur conjugue un verbe au mode indicatif.
老师按直陈式来个动词。
Cette phrase se termine par une interjection.
这个句子以个感叹词结束。
Il répète cette phrase mot par mot.
他个字个字地把这句话重复了遍。
Mettez la poule dans une grande marmite.
把鸡放进个大炖锅里。
Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.
我同意您的观点，可是我还想提个小意见。
Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.
南特市中心是城市的十个行政区之。
Le même cauchemar le hante chaque nuit.
每天晚上都是同个噩梦纠缠住他。
C'est une histoire fabriquée de toutes pièces.
这是个纯粹杜撰的故事。
Ce bébé pleure, il voudrait vraiment un joujou.
这宝宝哭了，他真的很想要个玩具。
Elle aime préparer une salade de fruits comme dessert.
她喜欢准备个水沙拉当甜点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bien sûr, Dic ! Et tous ces mots ont une origine ancienne.
当然了，Dic！所有这些单词都有很古老的词源。
Ajoutez une escale à Londres, un point c'est tout !
在伦敦加中转站，句号，结束。
J’espère que vous avez une bonne explication ?
我希望您能有合理的解释？
L’un a un garçon, l’autre a une fille.)
位先生有儿子，另有女儿。
Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.
小张在二楼遇见轻的小伙子。
Angèle arrive accompagnée d’un adolescent.. Ils apportent quatre pissaladières.
Angèle 和青人起来了。他们带了四尼斯洋葱塔。
Une femme qui voit le monde comme il est...
能泰然处世的女子。
Un sorcier, répondit Claus ; il ne veut pas que nous mangeons du riz.
“咳，里面是魔法师，”小克劳斯回答说。
Tout cela ne nourrit pas son homme.
这不能养人。
Je vais prendre aussi une tarte aux fraises.
A ：再给我草莓派。
Sam, aujourd’hui, j’ai rencontré une fille qui s’appelle Émilie.
Sam，今天，我遇到叫Émilie的女孩。
Vous avez décidé d'installer une moustiquaire géante.
所以你就得决定装巨大的蚊帐。
Et toi George, qu’est-ce que tu veux être quand tu seras un grand garcon.
你呢，乔治，当你长成大男孩，你想当什么？
OK... je peux avoir une pochette cadeau?
ＯＫ… … 我可以拿礼品袋吗？
Pourquoi refusez-vous les avances d'un si beau garçon ?
你为什么拒绝这样英俊男孩的主动接近？
Ouais! le premier arrivé en haut a gagné !
好呀！第到楼上的就赢了！
Il y a une histoire qui entoure cette fête, c'est l'histoire de Hou Yi.
有关于这节日的故事，是后羿的故事。
Maître Corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage.
乌鸦停在树枝上，嘴里叼着块奶酪。
Tu veux un tire-baba ? J'en ai des tas !
你想要开瓶器吗？我有堆！
Jamais je n'avais vu monarque avec si peu de poil !
从来没有兽王只有那么点头发！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
个微缩宇宙，是个世界的缩影。
酱的烤面包。
是用的同
频版
轻的小伙子。
