有奖纠错
| 划词

L'Ouzbékistan appuie tous les efforts déployés en faveur de la viabilité écologique.

乌兹别克斯坦支持为确保可持发展而开展的所有

评价该例句:好评差评指正

La viabilité économique comprend l'emploi (nombre d'emplois créés), le perfectionnement professionnel, etc.

可持包括就业(数量;创造工作机会的数量)和技能发展等方面。

评价该例句:好评差评指正

L'ONUDI doit poursuivre ses efforts d'industrialisation fondée sur la viabilité économique, sociale et environnementale.

工发组织寻求在济、社会和环境可持的基础上实现工业化。

评价该例句:好评差评指正

La viabilité de l'endettement dépend également de la vulnérabilité face aux chocs extérieurs.

影响债务的可持的另一个因素是抵抗外来冲击的能

评价该例句:好评差评指正

Les indicateurs de viabilité de la dette sont variables pour Haïti.

关于海承受债务的各项指标有好有坏。

评价该例句:好评差评指正

La participation des intéressés peut aider à garantir la fiabilité et la viabilité du système.

多方利益有关者的参与有助于确保体制的问责制度和可持

评价该例句:好评差评指正

La première était l'absence de consensus autour de la notion de viabilité de la dette.

首先,在承受债务概念上,缺乏一致意见。

评价该例句:好评差评指正

Un autre sujet important de notre Réunion est la nécessité d'assurer la viabilité de l'environnement.

本次会议的另一个重要课题是确保生态可持

评价该例句:好评差评指正

La viabilité des programmes et des projets passe par un renforcement plus efficace des capacités.

须通过更好的能建设确保方案和项目的可持

评价该例句:好评差评指正

La viabilité à long terme de l'UNOPS est actuellement mise en question.

今天,项目厅的长期成为问题。

评价该例句:好评差评指正

L'UNOPS devra démentir sa réputation d'organisme en difficulté dont la viabilité n'est pas garantie.

项目厅须消除它作为在重重困难中挣扎维持生存的机构的这种名声。

评价该例句:好评差评指正

La viabilité de l'UNOPS dépendra d'un certain nombre de facteurs.

项目厅的未来自生取决于一系列因素。

评价该例句:好评差评指正

La viabilité économique est la condition d'une gestion forestière durable.

济可行是实施可持森林管理的先决条件。

评价该例句:好评差评指正

Des politiques antagonistes auraient finalement raison de sa viabilité et de sa durabilité.

相互抵触的政策将最后决定小森林所有权是否可行和可以持久。

评价该例句:好评差评指正

Cette tendance menace à long terme la viabilité des activités opérationnelles au service du développement.

这种状况对管理和方案制定的核心资源十分不利,危害了发展方面的业务活动的长期生命

评价该例句:好评差评指正

Chaque institution possède des caractéristiques uniques qui font sa viabilité et son efficacité.

每种体制都有其特点,决定了其可行和有效

评价该例句:好评差评指正

Ceci garantira la viabilité à moyen terme.

从中期角度看,这将保障可持

评价该例句:好评差评指正

À mon avis, les deux mots clefs pour la phase future sont viabilité et fonctionnalité.

我认为,未来阶段的两个关键词是稳定与运作。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, les questions de viabilité écologique sont inextricablement liées au développement.

最后,环境可持方面的问题是与发展然联系在一起的。

评价该例句:好评差评指正

La viabilité des pêches représente un élément crucial de l'infrastructure économique de ma nation.

渔业是我国济基础设施的一个至关重要的组成部分。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mutique, mutir, mutisme, mutité, mutualisation, mutualiser, mutualisme, mutualiste, mutualité, mutuel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Pour KFC, cet éleveur utilise le Ross 308 pour sa croissance rapide, son efficacité alimentaire et son excellente viabilité.

为肯德基供货的养殖者因为度快,高效的可食用性和出色的存能力而饲养Ross 308。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

Alors une fois qu'on a dit ça, la viabilité de son gouvernement reste à confirmer, selon plusieurs médias japonais, notamment en raison de la situation politique très incertaine au Japon.

不过,据多家日本道,由于日本政局极为不稳定,其政府的可持续性仍有待确认。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


myall, Myanesin, myase, myasthénie, myatonie, myatrophie, -myce, mycélien, mycélienne, mycelium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接