Aucun flacon, tube, aérosol et bouteille de plus de 100 ml.

小瓶，小管气雾剂，瓶子，容量都要小于100毫升。

Et à l'intérieur de ce cône on va mettre ce tube rayé.

而这个锥体里面，我们要放上这个条纹管。

C’est rien d’autre qu’un simple tube qui va pas se plier lorsque l’air arrive dessus.

它只不过是一个简单的管子，当气流冲击时它不会弯曲。

Vous connaissez sans doute cet immense tube d'Orelsan.

你们可能知道欧里桑的这个巨论。

Les écrans d'ordinateur sont équipés de tubes cathodiques.

电脑屏幕配备的是线管。

L'astronaute enfile d'abord un sous-vêtement parcouru d'un réseau de 100m de tubes.

宇航员首先穿上了带有100米管网的内衣。

Ils ont notamment utilisé des tubes en verre pour construire leur modèle.

他们特别使用玻璃管建立模型。

Ceux-ci seront stockés dans des tubes qui seront récupérés par une autre astromobile en 2028.

这些样本将被存储试管中，并由另一辆探测2028取回。

Et attendez, c'est pas fini, combien de tubes de colle?

别急 还没完 猜我用了多少管胶水？

Il fallait vraiment que le conducteur mette le tube en plein au-dessus de la crotte.

这需要驾驶员将管子正好放屎的正上方。

Vous prenez un tube et vous le chauffez.

你拿一根管子且你加热它。

Je pense qu'on va faire un tube.

我觉得我们会做得很棒。

C'est un tout petit tube en papier rempli de charbon actif.

是一个装着活性炭的小纸筒。

Sur scène, Patrick Bruel joue l'un de ses tubes.

舞台上，帕特里克-布鲁尔演奏他的一首名曲。

Il y fabrique 300 millions de tubes et dosettes, par an, pour les restaurants et fast-food.

他每生产3亿个成瓶或是独立包装成袋的番茄酱。用于餐馆和快餐店。

En 2014, le tube Shake It Off la rend célèbre aux 4 coins de la planète.

2014，热门歌曲Shake It Off让泰勒全球各地声名鹊起。

Est-ce que ça va être une radio, une chaîne You Tube, une chaîne de télévision ?

是广播，Youtube频道还是电视频道呢？

Cela te paraît suffisamment clair ou tu veux que je te Fedex un tube d'aspirine ?

我这么说是不是很清楚，还是你需要我快递给你一盒阿司匹林？”

Vous obtenez ainsi un tube avec une pliure au milieu et des ouvertures tous les 2 cm.

因此，您将获得一个中间有折痕并每2厘米有一个开口的管。

Celle-ci était reliée à un injecteur de la taille d'un ordinateur portable par l'intermédiaire d'un tube flexible.

针头通过一个软管与一台笔记本电脑大小的自动注机相连。