有奖纠错
|　划词
法语例句库

Aussi. par ces graves silences sur la période d'une année précédant 1'élection de l'ASO, la proposition risque d'organiser - au corps défendant de son auteur - un véritable traquenard aux réfugiés sahraouis de retour dans leur pays illégalement occupé.

因此，通过对于选举西撒权前一年保持庄严沉默，存在着一种危险，即建议可能同其作者的意图相反，为撒哈拉难民返回非法占领的国家设下真正的陷井。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

暗的, 暗灯, 暗敌, 暗地, 暗地里, 暗地里地, 暗地里有了主意, 暗点, 暗点计, 暗电导率,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Après moi tout sera dit, et l’on chassera avec des traquenards, des pièges, des trappes.

我死了之，也不消说了，将来打猎，就有用捕兽器、陷阱和套圈意儿啦。

评价该例句：好评差评指正
Le Vicomte de Bragelonne 03

– Vous vous figurez que je vous conduis dans quelque traquenard ?

“你以为我把你引进了陷阱吗？”

评价该例句：好评差评指正
TinTin

Mais puisque nous aurons un sauveconduite... Ça sent le traquenard à plein nez.

评价该例句：好评差评指正
TinTin

Cela semble traquenard à plein nez, général.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

暗放电, 暗痱, 暗讽, 暗沟, 暗管, 暗光, 暗害, 暗害人命, 暗含, 暗含着,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接