Il est difficile de transplanter un organe.
移植
个器官是很难的。
Le représentant de l'Iraq a dit que les îles Falkland (Malvinas) appartenaient à l'Argentine et avaient été occupées par le Royaume-Uni, qui continuait de le faire, invoquant le droit à l'autodétermination, ce qui ne s'appliquait pas en l'espèce étant donné que les insulaires étaient plusieurs centaines de citoyens britanniques transplantés et encouragés à demeurer dans les îles.
对该群岛而言，这是不适当的，因为岛上的居民是移居群岛并受鼓励留在群岛的几百名英国公民。
Parmi les exemples récents de transplantation à l'intérieur d'un même pays, on peut citer le cas de l'établissement humain de Lateau, dans la province septentrionale de Torba, à Vanuatu, qui a dû être transplanté en raison de l'élévation du niveau de la mer.
最近的内迁实例包括瓦努阿图的北方省份托尔巴省Lateau住区，该住区因海平面上升不得不搬迁。
Le principe de l'autodétermination n'est valable que pour les peuples soumis à une puissance coloniale et ne l'est pas pour les descendants de gens transplantés illégalement par une telle puissance et ce principe serait déformé si une telle application était admissible.
自决原则只适用于那些受殖民国统治的人民，而不适用于殖民国通
法形式迁移的人民的后裔，按后种方式解释是对这原则的歪曲。
La participation des acteurs locaux et des professionnels du droit, par conséquent, pourrait constituer une solution à plus long terme que celle qui consiste à transplanter un savoir-faire extérieur, qui peut ne pas convenir à la situation locale.
因此，同基于移植来的外部专业知识的解决办法相比，当
角色和法律专业人士的参与可能会提供个更持久的解决办法。 基于外部经验的解决办法可能不适合当情况。
Le sous-emploi et le chômage dans les campagnes provoquent la migration vers les villes, qui transplante la pauvreté rurale en milieu urbain et aggrave la pression subie par les infrastructures et les services urbains, déjà insuffisants.
农村区就业不足和失业造成向城市的迁移，致使农村贫困转移到城市，并使本来已经不足的城市基础设施和服务倍受压力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
头脑，或许象有些动物一般，
没法繁殖一般，一旦改变
，
