Une traboule, c'est un passage secret qui traverse un immeuble pour relier 2 rues.

一条“ traboule”是一条穿过建筑物连接两条街的隐。

Il y a quelque chose d'unique au monde, les traboules.

世界上独一无二的东西，就是这些“ traboules”（）。

À l'origine, ces traboules permettaient aux ouvriers de la soie, qu'on appelait donc les canuts.

起初，这些是为丝绸工人提供的，们被称为“卡努”（Canuts）。

Et petite anecdote, pendant la 2nde Guerre mondiale, les résistants utilisaient les traboules pour échapper à la Gestapo.

还有一个小趣闻：在第二次世界大战期间，抵抗组织曾利用“ traboules”躲避盖世太保。

Et il y a plus de 400 traboules à Lyon.

里昂还有400多条 traboules。