Bien sûr, il y a aussi une douche et des toilettes.

当然也有淋浴室和厕所。

Non, vous avez la douche, le lavabo et les toilettes ensemble.

不是的，淋浴，洗手池和卫生间是一起的。

Combien de fois dois-je te dire de baisser la lunette des toilettes ?

我要跟你说多少次把马桶圈下来？

Madame, je peux aller aux toilettes ?

老师，我能去下洗手间吗？

Elle n'avait pas de toilettes, pas de bijoux, rien.

而且她没有像样的服装，没有珠宝，么都没有。

Restaurants, bars à tapas, douches et toilettes publiques, aires de jeu, zones de sport, location de transats, parasols et serviettes, consigne, vestiaires bordent une promenade tout au long des plages, sans oublier les espaces aménagés pour les personnes à mobilité réduite.

有餐厅、轻食酒吧、公共淋浴间和洗手间、游戏区、运动区、出租躺椅、遮阳伞和毛巾、行李寄存以及更衣室，这些沿着沙滩一字排开，别了还有专为行动障碍人士设置的区域。

Tu connais des toilettes dans les environs ?

你知道这附近有厕所吗？

Aller aux toilettes est assez différent car ce n'est pas gratuit.

上厕所方面的区别挺大的，因为厕所不是免费的。

Jérôme. — Oui. Tu peux aussi le mettre là, juste en face des toilettes ?

热雷-没错。你也可以把这里，卫浴对面？

Les passagères, en fraîches toilettes, reparurent sur le pont. Les chants et les danses recommencèrent.

这时，浓装艳服的女客们又甲板上出现了。人们引吭高歌，翩翩起舞，船上又开始欢腾起来。

Deux salles de bains, deux toilettes, un grand jardin!

两个浴室，两个厕所，还有一个大花园！

– Vous n'avez pas essayé les toilettes pour hommes, j'espère ?

“我想，您应该没去过男厕所吧？”

Est-ce que je peux utiliser vos toilettes svp ?

请问我能借用你们的卫生间吗？

À surface égale, elle recèle 3 fois plus de bactéries qu’un siège de toilettes.

相同面积的情况下，所容纳的细菌是马桶座圈的3倍。

Je vais vomir. Où sont les toilettes?

我要吐 厕所哪儿？

Dites-vous juste que si vous en mettez comme ça juste dans les salades, etc., perdu à 90% parce que si vous ne croquez pas la graine, il n'y a pas dans le tube digestif, elle se retrouve aux toilettes.

只要记住，如果你就这样把撒进沙拉里，等等，那九成就浪费了，因为如果你不把种子咬碎，消化道里就不会被利用，最后会进厕所。

Il faudra avoir une voiture, de temps en temps une loge aux théâtres, de belles toilettes de bal, ma Cosette, et puis donner de bons dîners à vos amis, être très heureux.

应该有一辆车，不时定一个包厢到戏院去看看戏，做些漂亮的舞会服装，我的珂赛特，用盛宴招待你们的朋友，要生活得非常幸福。

À neuf heures, lorsque madame Hennebeau arriva dans sa voiture, avec Cécile, elle trouva Lucie et Jeanne toutes prêtes, très élégantes malgré leurs toilettes vingt fois refaites.

当埃纳博太太同赛西儿九点钟坐车来到的时候，露西和约娜早已收拾好了，她们打扮得非常雅致，尽管身上的衣服已经翻改过许多次了。

Par exemple, en se mettant la main devant la bouche quand on tousse, en se lavant les mains après être allé aux toilettes.

比如，咳嗽时把手嘴巴前面，上厕所后洗手。

Ok, donc maintenant on a parlé des toilettes, du déjeuner, maintenant on va parler un petit peu des personnes, des Français, des gens.

好的，所以现我们已经说过厕所、午餐，我们要谈人了，谈谈法国人。