Elle accepta une tasse de thé, mit ses lunettes et prit un livre dans son sac en toile.

她接受了给她倒的一杯茶，带上眼镜，从她的帆布包里拿一本书。

Kaki Chambre, la soie, la toile, la soie et autres tissus en ligne.

府纱卡、绸、帆布、线绢等各种坯布。

Je tisserai des chants, au soir et aulevant.Un point pour chaque étoile.Chanson de toile.

我唱的这歌，织布的歌，满星际的夜到东光亮...... 织的每一针从布每一线对应每一颗星。

Cheval coloré, trompette et pomme, le décor est une toile rouge et bleu bien contrastée.

彩马，唢呐和苹果，用对比强烈的红蓝布做背静。

Une toile de la même composition est conservée au musée d’Orsay.

同一组成的是保存在奥赛博物馆。

"outil d'octroi de licenses", toile émeri de production a plus de 50 ans d'histoire.

工具牌"砂布生产有50多年的历史。"

La principale série de toile émeri production, Tablet roue, et ainsi de suite.

要生产砂布轮、砂轮片等。

? La Liberté guidant le peuple ? est une huile sur toile.

《自由引导人民》是一幅油。

Ce tableau qui s'appelle ? Le tournesol ? est une toile de Vincent van Gogh.

这幅名为《向日葵》的是梵高的作品。

Il porte un sac de toile en bandoulière.

他肩上斜挎着一个帆布包。

Les couleurs de cette toile se sont altérées.

这幅的色褪了。

Tous les toiles gardent leur peintures fraîches.

表演行为时，面上的油是是半湿的。

Principalement dans la production de haute qualité toile gants!!

要生产中高等级的帆布手套!!

Société off-the-shelf gamme complète de tissus d'habillement, chaussures, sacs à main, sacs en toile.

本公司品种齐全货供应服装面、鞋材、手袋、箱包、帆布。

On ira voir les toiles à la salle d'exposition de l'après-midi.

我们今天下午将要去展览馆看展。

Le ballon de toile et de papier, gonflé avec de l’air chaud produit par la combustion d’un mélange de paille et de laine, s’ élève à près de 1 000 mètres et parcourt 2 kilomètres en 10 minutes.

用布和纸做成的气球，充满了稻草和羊毛混合燃烧后产生的热空气，在10分钟内上升至1000米的高空，并飞行了两公里。

Il rejetait le surréalisme : «Je n'aurais jamais pu mettre sur la toile quelque chose qui n'était pas en face de moi», le cite le New York Times, qui a annoncé jeudi soir son décès.

他拒绝超实义：“我永远不会把没有在我面前的东西在上的。”纽约时报在周四晚上报道他去世的消息时引述到。

Des milliers de roue, une centaine de lames, roue Dai Bing, les importations chinoises de la toile émeri, le volume de papier de verre, du papier de verre-puce, puce Flocage, cercle de sable ceinture.

千叶轮，百叶片，带柄叶轮，国产进口砂布，砂纸卷，砂纸片，植绒片，砂圈，砂带。

Jiangyin textile Kam Tin Co., Ltd est spécialisée dans une variété de lin, à armure toile, sergé, jacquard, bosselée 4 tissu, tissu de coton croix, la couleur plaid, tissu rayé, et ainsi de suite.

江阴市锦锡织造有限责任公司专业生产各种麻布，有平纹，斜纹，提花，凹凸高低布4，麻棉交织布，彩色的格子，条纹布等。

Les principaux produits sont: Pure Ramie, Zhu Mamian toiles tissées et étoffes de bonneterie, tissus de lin et de tricots en coton, pur ramie, Zhu Mamian, linge de literie en coton.

纯苎麻、苎麻棉梭织布及针织布，亚麻棉梭织布及针织布，纯苎麻、苎麻棉、亚麻棉床上用品。