Même les pesticides utilisés couramment dans les jardins nuisent peut-être à la fécondité masculine en réduisant le niveau de testostérone et risquent d'avoir des effets nocifs sur la reproduction.
Des études ont montré qu'une forte glycémie a tendance à augmenter le taux d'insuline libérée par le pancréas ainsi que les hormones comme la testostérone.
Des examens médicaux sont alors pratiqués chez la jeune patiente. Les prises de sang montrent des taux très élevés en testostérone et en hormone lutéinisante.