L'amélioration des taudis est une occasion exceptionnelle d'atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.
贫民窟改造为实现《千年发展目标》提供了一个特殊的机遇。
L'exécution de la stratégie de mobilisation des ressources et de communication dans le cadre du Plan stratégique et institutionnel à moyen terme visera à accroître le nombre de donateurs, à améliorer l'équilibre entre les contributions à des fins générales et les contributions à des fins spéciales, sur une base pluriannuelle prévisible, à établir des partenariats et à mobiliser des ressources dans les domaines thématiques énoncés dans le Plan, à renforcer le rôle de préinvestissement de l'organisation en mobilisant les investissements internationaux et nationaux afin d'étendre la réfection et la prévention des taudis et de tirer profit de nouvelles sources de financement.
作为《中期战略和
制计划》一部分实施的
源调动和通信战略的工作将设法巩固和扩大捐赠者的基数。 在可预测和多年基础上改善一般用途和特殊用途捐款之间的均衡，按照《中期战略和制计划》的既定专题重点结成源伙伴和运用源杠杆；向贫民窟改造和预防工程大规模调集国际和国内的投金和利用非常规金来源；以加强人居署在投前的作用。
On mettra en particulier l'accent sur les activités favorisant la réalisation de priorités recensées dans le plan stratégique et institutionnel à moyen terme, notamment le renforcement institutionnel, les activités consécutives aux fins de mise en œuvre des résultats de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) et l'on aidera à la réalisation des cibles 10 et 11 de l'Objectif 7 du Millénaire pour le développement relatives à un accès durable à un approvisionnement en eau de boisson salubre et à l'amélioration sensible des conditions de vie d'au moins 100 millions d'habitants de taudis.
今后将特别着重于执行支持中期战略和制计划确认的包括
强制在内的优先事项的活动以及第二次联合国人类住区会议(人居二)成果的后续行动，并协助实现千年发展目标7中关于可持续地取得安全饮用水和至
使1亿贫民窟居民的生活得到重大改善的
目标10和11。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
征。
昏暗，映衬着
色人行道，在她
单薄的黑色的披肩下哆嗦，瘦弱，小心翼翼，还带着被遗弃的贫穷人的
盎然的小楼上，当你把长袜穿到你秀美的大腿上，我看见一颗明星出现在阁楼里。
