Il s'entend très bien avec son supérieur.
他和他的上司相处的很好。
Il se croit d'une essence supérieure.
他自以为天生比别人高明。
Au lieu d'un transfert, la direction supérieure de l'AC Milan souhaite plutôt louer Kaka.
相比转会，米兰高层更希望租借卡卡。
Est-ce que vous vous entendez bien avec vos collègues et vos supérieurs?
您和您的事和上司相处的好吗？
Avec la société échelons supérieurs de la traduction et le commerce international des professionnels!
公司具有资深的翻译队伍和国际专业人员！
Nous devons donner un service de qualité supérieure.
我们将给以优越的服务。
L'ensemble du processus d'un écran d'ordinateur, exquis technique, qualité supérieure.
全过程脑监控，工艺精湛，品质卓越。
Cela doit être a rouvé par l' échelon supérieur.
这需要上级。
La Licence est le premier grade de l’enseignement supérieur européen.
士位是欧洲高等教育体制的第一阶段。
Théophylline contenu supérieur à 15% de l'autre thé, Jieshu diurétique.
茶碱含量高出其他茶叶15%，利尿解暑。
Tant que le marché de la publicité a également été l'enseignement supérieur (étudiants) ci-dessous.
只要的广告市场也在高校（大生）这边。
Nos clients font de leur mieux pour la fourniture de services supérieure.
我司全力为广大客户提供一流的服务。
Avec une qualité supérieure et la satisfaction du service, les clients victoire louange.
以优越质量和满服务，赢得广大客户的一致好评。
De qualité supérieure, des prix bas, une occasion rare!
质量优越，价格低廉，机会难得！
La compagnie du personnel en place de 1200 personnes, 180 techniciens supérieurs.
公司现有员工1200人，中、高级技术人员180人。
De première classe de qualité, une technologie supérieure, une bonne cote de crédit.
质量一流，技术精湛，信用良好。
Formé d'un plus de 100 cadres supérieurs professionnels de l'industrie de produire le matériel d'équipe.
拥有一支100 多名资深业专的五金制作团队。
Connaître les spécifications complètes, de qualité supérieure et de s'efforcer de la perfection.
规格齐全，品质卓越，并努力追求完美。
La quantité de gaz débitée pendant cet hiver a été supérieure à la normale.
今冬供给的煤气量大于正常供给量。
Toutes ses notes sont supérieures à la moyenne.
他所有的分数都高于平均分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je suis Loïc Prigent, on est à l'École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs.
我是Loïc Prigent，我们在国立高级艺术学院。
Le taux d’usure est forcément supérieur au TAEG.
高利贷利率必然要高于年均值。
De tout. Y compris les sapes supérieures, qu’elle exècre.
一切。包括所弃的那些上层坑道。
La survie était possible uniquement dans les environnements dont l'indice était supérieur à 0.
只有级别大于零的环境，人类才能在其中存。
Oui ok... On fait des études supérieures.
好吧，接受高等教育。
Aussitôt après, le ministre de l’Enseignement supérieur démissionne.
随即，高等教育部长辞职。
C'est vrai à l'école primaire, au collège, au lycée et pendant les études supérieures.
在小学、初中、高中和研究期间都是如此。
Il permet d'ouvrir les portes des études supérieures pour préparer sa future vie professionnelle.
打开了通往高等教育的一扇门，好让大家准备未来的职业涯。
Mais alors si les robots sont si intelligents, sont-ils supérieurs aux hommes ?
既然机器人如此聪明，们比人类还要高级吗？
Donc en fait, c'est pour marquer une position supérieure, d'accord ?
所以实际上，sur用来指明一个更高的位置。
Et le surpoids, ce sont les personnes ayant un IMC supérieur à 25.
而超重是指身体质量指数（IMC）超过25的人。
Moi, j'adore me sentir supérieur aux autres.
我，我喜欢比别人优越的感觉。
Mais aujourd'hui, notre cériole d'élevage est de qualité supérieure.
但是现在，我们的养殖琥珀鱼品质超高。
Nous sommes l'union des aliens supérieurs de l'univers.
我们是宇宙高级外星人联盟。
En fonction du relief et l'état, des eaux du cours supérieur de la rivière minent.
于是他根据岷江上游出山口处特殊的地形、水势。
Donc il faut obtenir au moins la moyenne pour pouvoir faire des études supérieures.
所以，要想受高等教育的话，至少得及格。
Alors, avant de passer à l’enseignement supérieur, je voulais faire deux-trois petites remarques.
在讲高等教育之前，我要提醒大家两三件事情。
49.Nous avons 10 ingénieurs diplômés issus de renseignement supérieur et 20 autres techniciens.
49.我们有10名高级工程师，20名技术人员。
Pour l'industrie, les années 1970 sont l'occasion de passer la vitesse supérieure.
对于该行业来说，上世纪七十年代是一个转入高速发展的契机。
Ces différences se confirment dans les études supérieures, puisque seulement 7 obtiennent un diplôme universitaire.
高等教育方面也有不同，因为只有7个人可以获得大学学位。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
》法语版 
短片合集 
事和
专业人员！
脑监控，工艺精湛，品质
。
士
所
弃的那些
存。
