Le sprinter jamaïcain Usain Bolt pulvérise le record du monde du 100 m en finale des Championnats du monde d'athlétisme de 2009 à Berlin, avec un temps de 9 s 58.

◊ 牙买加短跑运动员乌塞恩·博尔特在2009年柏林世界赛决赛中以9.58秒的成绩破百米跑世界纪录。

Le geste des sprinters noirs américains de Mexico en 1968 a certainement été, lui, un symbole de la lutte pour l'égalité desdroits.

1968年墨西哥奥运会上黑人短跑运动员的手势确实是追求权力平等的象征。

Les sprinters de l'équipe de France s'y sont entraînés et des meetings internationaux ainsi que les championnats universitaires s'y sont déroulés.

法队选手在此进行过训练；世界运动会以及大学校际赛也在此举办过。

Nous devons sprinter pour atteindre les objectifs du Millénaire, et non pas courir à petites foulées comme s'il s'agissait d'un marathon.

我们必须朝千年目的方向冲刺，而不是像马拉松那样慢跑。