Et son espoir de vivre encore ?

他生还的希望有多大？

Pour faire connaissance, je demande à chacun de présenter son voisin.

为让大家相互认识，我会让每个人来介绍他的同桌。

Il n'est pas bon qu'un artiste se surmène au-delà de son inspiration.

一位艺术家超越自己的灵感去过度操劳是不好的。

Elle était mal tombée au moment de sortir pour aller nourrir son ami.

她在出去给朋友喂食时摔很惨。

Je sentis que Pablo avait gagné son affection.

我觉Pablo已经她的好感。

Je suis désolée, son poste est occupé. Vous patientez? Vous voulez laisser un message?

我很抱歉，他的电。您要等吗？您想留言吗？

Si on peut remplacer le terme par son synonyme plus, il s'écrit un seul mot.

如果我们能另外用它的同义词来替换这个词，那么它就被写成一个词。

Tout cela ne nourrit pas son homme.

这不能养活一个人。

La couleur de son blouson...noir. Non, ce n'est pas noir, rouge. Oui, rouge.

他夹克衫的颜色。。黑色。不不是黑的，是红色。对，红色。

Dipsy avait son chapeau.- Chapeau de Dipsy! Ha! Ha!

迪西戴着帽子。-迪西的帽子！哈！哈！

As-tu son numéro de téléphone ? Je vais l’appeler.

你有他的电号码吗？我给他打电。

Je vais voir chez Nicole. Tu sais où est son bureau?

我要去Nicole那儿看看。你知道她的办公室在那里吗？

Peppa aime bien s’occuper de son petit frère George.

佩奇很愿意照顾她的弟弟乔治。

Il peut aimer son chien, mais pas les chiens des autres !

他爱他的狗，但是不爱其它狗！

Tue-le Rob, envoie sa tête à son père!

罗柏，杀他！把他的人头寄给他老子！

Les aceitunas sont les olives, très appréciées en Espagne, connu mondialement pour son huile d’olive.

aceitunas就是橄榄，在西班牙非常盛行，西班牙更是在世界以橄榄油闻名。

Oui, elle enseigne l'anglais dans l'école secondaire. Elle aime bien son travail.

是的，她在一家中学教英语。她非常热爱这个工作。

Qui n'a pas envie de fourrer son nez dans les poils.

谁不想长鼻毛？

Eva ne sait rien des cinq hommes qui partagent son wagon-lit.

Eva不认识与她同一卧铺车厢的五个男人。

Il faut choisir un ou plusieurs engagements afin d'améliorer son comportement durant l'année à venir.

要选一样或者一些来年要改善的事情。