有奖纠错
| 划词

La Banque mondiale a resserré sa collaboration avec l'Initiative OMS pour un monde sans tabac, le FMI, la FAO, l'OIT et d'autres organisations, notamment l'Office of Smoking and Health des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis et le secrétariat canadien pour la recherche pour la lutte mondiale contre le tabac (RMCT), à raison des avantages mutuels et des gains qu'elle procure sur le plan des travaux consacrés aux aspects économiques de la lutte antitabac.

世界银行与劳工组织的无烟草行动、货币基金组织、粮农组织、劳工组织和其他组织特别是美治中心吸烟康办公室、加拿烟草管制研究秘书处等之间的合作已予加强,因为这是互利的,将为烟草控制经济学工作带来效益。

评价该例句:好评差评指正

Les travaux de la Banque mondiale sur la lutte contre le tabac sont menés en étroit partenariat avec l'initiative OMS Pour un monde sans tabac ainsi qu'avec d'autres institutions, notamment l'Office of Smoking and Health des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis, le FMI, la Fondation des Nations Unies, la FAO et d'autres organisations.

世界银行与卫生组织无烟草行动及其他组织建立了密切的伙伴关系以开展有关烟草管制的工作,这些组织包括美控制和预中心吸烟康处、货币基金组织、联合基金会、联合粮食及农业组织(粮农组织)和其他组织。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


astroblasto, astroblastome, astroblème, astrocaméra, astrocaryum, astrochimie, astrocyte, astrocytome, astrodôme, astrodynamique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪

Elle haussa les épaules et s’engagea dans la passerelle. Il prit le cintre dans la penderie et enleva la housse de plastique qui protégeait son smoking.

苏珊耸了耸肩,走进了登机通道普从衣柜中拿出一个衣架,取下了上面的保护罩,他的燕尾服

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集

Vu sous un certain angle, il pourrait faire penser à un pingouin ou à un chat en smoking qui porterait une cagoule.

从某些角度看,它像只企鹅,或者一只戴着帽子穿礼服的猫。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-背后故事

Talons, autant avec une robe qu'avec un smoking.

高跟鞋,配长裙晚礼服。

评价该例句:好评差评指正
你在哪

Tu devais être sublimement beau dans ton smoking et je suis certaine que ta femme était rayonnante elle aussi, qui ne l’aurait pas été en t’épousant ?

你穿着燕尾服的样子一定很帅,而且我也确定你的妻子会很美,如果她不够漂亮的话,又怎么能嫁给你呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


astrolite, astrolithologie, astrologie, astrologique, astrologiquement, astrologue, Astrolophus, astromètre, astrométrie, astrométrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接