Je saupoudre ma planche avec un peu de fécule de blé .

我在面板上撒了一点麦淀粉。

Je saupoudre ma planche et mon rouleau .

我给面板和擀面杖撒上面粉。

Saupoudrez d'ail et de menthe fraîche émincée.

撒大蒜和切成薄片的新鲜薄荷。

On va saupoudrer un petit peu le tas de patate.

我们将撒一点儿甘薯堆。

Pareil, vous saupoudrez comme vous aimez d’un petit peu de vanille en poudre.

同样，根据你们喜欢的程度来撒一点香草香。

Je vais en saupoudrer un peu partout. Voilà pour un peu de déco.

我要把开心果撒在蛋糕上，作为装。

Je vais saupoudrer avec de la farine de riz.

我要撒点面粉。

Marc il aime bien saupoudrer les trucs.

Marc很喜欢撒东西。

Je saupoudre à nouveau la feuille de pâte avec de la farine de tapioca.

我又在面皮上撒上木薯粉。

Et nous saupoudrons un peu de sucre.

再撒上一些糖。

Saupoudrez une dernière fois de fromage râpé puis mettez au four.

最后撒一次磨碎的奶酪然后再放到烤箱里。

Ensuite je vais prendre un peu de thym, on va saupoudrer par dessus.

然后我要拿点百里香，撒在上面。

Le feu avait poli ses parois émaillées et étincelantes, toutes saupoudrées de la poussière du mica.

火力把珐琅质的和发光泽为洞壁摩亮了，洞壁上满是云母石的粉屑。

Frits, croustillants et saupoudrés de sucre, les churros sont souvent accompagnés d’un onctueux chocolat chaud et épais.

它是炸制的，口感酥软并且蘸着白糖;而吉拿果则浇上了醇厚的热巧克力。

Il suffit maintenant de saupoudrer de sucre ou de verser une préparation d’oeuf au lait.

现在只需撒上糖或倒入蛋奶液。

On enlève l'huile et les arêtes, on écrase, on saupoudre de gâteaux apéritifs. 1 minute de travail par boîte et seulement 10 minutes de cuisson au four.

我们倒掉油去掉鱼刺，把开胃蛋糕揉碎撒上去。每盒只要操作一分钟，然后烤十分钟。

Je saupoudre régulièrement mon plan de travail et mon rouleau.

J'utilise de la farine de blé pour saupoudrer ma planche de travail et mon rouleau.

Je les saupoudre avec un peu de farine.