Dès l'instant que vous êtes satisfait, c'est l'essentiel.
您满意了，这就是主要的。
Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit sentir.
我们吃饱饭后，睡意强烈地袭来。
Je suis très satisfait de mon séjour à Beijing.
我对在北京的逗留非常满意 。
Je ne trouve pas le logement satisfaite maintenant.
我现在到满意的房子。
Sur les centaines de produits qui utilisent un magasin d'optique après plus satisfaits!
本产品数百家眼镜店使用后较满意!
Faites le plus d'efforts et plus honnête services vous permettent satisfait!
尽最大的努力，最诚信的服务让您满意！
De police, conformément à la loi de la médiation, les parties sont plus satisfaits.
派出所民警法进行调解，当事双方都比较满意。
Vous êtes revenus satisfaites, mais je n'ai rien acheté.
你们倒是满意而归，我却什么都买。
Votre Honneur sera satisfait. Il s'agit d'une promenade en mer ?
“您一定会满意的。您是要坐船到玩玩吗？”
Elle n'est pas satisfaite de son gendre.
她对女婿不满意。
Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.
让我满意的是在北京学到了那么多东西。
Tout le monde était rassasié, et très satisfait.
大家吃的很饱,很满意.
Je suis médiocrement satisfait de sa conduite.
我对他的行为不太满意。
Elle se tint pour satisfaite, grâce au ciel, et j'attrapai mon train au vol.
她感到心满意足，感谢老天，我飞快地赶了火车。
Nous L'eau potable ne vous satisfait de mes services.
,我们就办得到饮水机你的满意就是我的服务.
Après près de deux cents utiliser usine de textile, sont satisfaits des résultats reçus.
经近二百家纺纱厂使用，均收到满意效果。
Ko Po-Foshan sera consacrée à vous satisfaits de vos produits, de haut-Po est votre choix!
佛山高宝将竭诚为您提供您所满意的产品，高宝绝对是您明智的选择！
Votre argument me satisfait, je n'ai rien à répliquer.
您的论点使我感到满意, 我有什么可辩驳的。
L'aménagement du temps de travail satisfait les employés.
员工很满意工作时间的调整。
Nous sommes aussi satisfaits que vous de ce résultat.
对于这个结果，我们和你们感到同样满意。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gavroche fixa un œil satisfait sur la couverture.
伽弗洛什扬扬得意地望着那条毯子。
On est très satisfait de continuer l'aventure.
们很够继续比赛。
Lorsqu'on voit le client satisfait et emmener l'instrument, y'a une espèce de nostalgie, quoi !
当们看到顾客满意且带走乐器，有点儿忧伤！
Notre appétit satisfait, le besoin de sommeil se fit impérieusement sentir.
们吃饱了饭，睡意强烈地袭来。
C'est satisfait ou remboursé pendant trente jours et vous aurez un anti-virus gratuitement.
30天不满意可以退款，您会获得免费的防病毒软件。
C'est satisfait ou remboursé pendant trois jours.
三天内不满意还退款哦。
Vous êtes satisfait du travail de votre femme?
您太太的工作满意吗？
Il faut s'inscrire sans jamais s'estimer satisfait.
学而不厌。
En tout cas le proviseur du lycée Rodin, Claude Toinet, est satisfait des résultats.
不管如何，罗丹中学的校长克洛德·图瓦内先生考试结果表示满意。
Je n'étais pas pleinement satisfaite du salaire et des conditions de travail.
水和工作条件也不是非常满意。
J'étais presque satisfait mais alors arriva une nouvelle période de dépression.
感到挺满意的，但就在那时，新一轮沮丧期到来了。
Là c'est bon, là je suis satisfaite.
现在一切都很好，很满意。
C'est noir, je suis satisfaite, la couleur me plaît.
现在巧克力壳颜色很满意，挺深的，很。
Est-ce que employeurs sont satisfaits des formations réalisées dans telle ou telle université ?
雇主这所大学提供的教育是否满意？
25.Notre directeur est satisfait, il vous attendra à neuf heures demain.
25.们经理很，明天9点等您过来。
J'espère que vous rejoindrez les 8500 clients satisfaits de Français Authentique.
希望你们加入到8500位地道法语学院感到满意的客户中来。
Cette explication ne satisfait pas tout le monde.
这个解释并不让所有人满意。
Enfin, moi, ça ne me nourrit pas, ça ne me satisfait pas.
至少来说，这并不让有满足感。
Un dessert qui satisfait notre palais et notre balance à la fois. C'est donc possible.
一种既满足们的口感又同时平衡摄入的甜点，是有可存在的。
Est-ce que là, vous êtes satisfaits de la 1re journée ? C'est pas mal.
第一天还满意吗？还不错。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到
法进行调解，当事双方都比较满意。
玩玩吗？”
们很
够继续比赛。
太太的工作
水和工作条件也不是非常
