有奖纠错
| 划词

Dans le même temps, engagement de maintenir la formation de réseaux et de services-assemblage.

同时还承接网络组建维护以及电脑组服务。

评价该例句:好评差评指正

Par Ali réseaux de s'efforcer de faire mieux en mieux.

公司通过阿里网络力争做的更好、更强。

评价该例句:好评差评指正

Les réseaux sociaux menacent-ils la vie privée ?

网络世界威胁到我们的私人生活了吗?

评价该例句:好评差评指正

Jeux de cartes, des réseaux téléphoniques, composez le dispositif de tension.

游戏卡,网络电器。

评价该例句:好评差评指正

Ces attaques pourraient viser "les réseaux de transport public" ainsi que les "infrastructures touristiques".

这些袭击可能瞄准“公共交通网”以及“旅游胜地”。

评价该例句:好评差评指正

Et un personnel professionnel des distributeurs vendu la direction des réseaux.

并有专业的人员队伍对经销商进行销售网络指导。

评价该例句:好评差评指正

Est invoqué pour améliorer les réseaux de vente et une variété de personnel professionnel et technique, de veiller à ce que les services de l'produits en place rapidement, avec une bonne réputation!

现援用完善的销售网络和各种专业的技术人才,能够确保各种服务产品的快速到位,具备良好的声誉!

评价该例句:好评差评指正

La maintenance du réseau informatique, la mise à niveau des réseaux informatiques, réseaux câblés et sans fil, réseau local, un réseau domestique, le Bureau de la formation du réseau de débogage.

电脑网络维护,电脑网络升级,有线网络及无线局域网,庭网络、办公室网络组建调试。

评价该例句:好评差评指正

Avec Sam Yang Group, un réseau de réseaux d'information, afin de répondre à la Sam Yang Groupe, la compétitivité internationale de la société de commerce de se développer dans le formulaire.

公司凭借三阳集团的人脉资讯网络,为满足三阳集团的国际竞争力以贸易公司的形态茁壮成长中。

评价该例句:好评差评指正

Société de louer, de vendre l'eau pure des équipements de production, des réseaux informatiques, le Groupe de téléphone, de vidéo-surveillance et autres services de bureau pour exécuter en même temps.

本公司以出租、销售纯净水生产设备、计算机网络系统、集团电、监控录像为主,同时兼营其他办公服务。

评价该例句:好评差评指正

La société est principalement engagée dans le projet: une installation professionnelle, l'entretien des réseaux, de maintenance, de mises à niveau, de fournitures, de mettre en place le réseau local.

本公司主要经营项目是:专业机、网络维护、计算机维修、升级、耗材、局域网组建。

评价该例句:好评差评指正

Production de la principale salle de douche, massage, et autres membres de la famille-cylindre, avec la plus grande fermeté les réseaux de vente, Nous vous remercions de votre soutien!

主要生产淋浴房,按摩缸等系列,拥有最强的销售网络,谢谢您的支持!

评价该例句:好评差评指正

Selon le "petit noyau de grands réseaux," les principes de l'organisme, Xian et un certain nombre de bien-connu nationaux et étrangers pour établir et maintenir un partenariat stratégique étroit.

根据“小核心、大网络”的企业组织原则,仙创与国内外许多知名组织机构建立和保持了密切的战略伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

Frères agriculteurs exploitants de réseaux d'avant-procès Heilongjiang Hongxing le développement de la technologie Co., Ltd a été créé en Juillet 2003, est situé à Harbin Gogol de quatre étages.

农民兄弟先期试点运营商黑龙江省洪兴科技开发有限公司组建于2003年七月,位于哈尔滨市果戈里商厦四层。

评价该例句:好评差评指正

A une grande échelle en continu galvanisation à chaud unité, en utilisant les technologies les plus avancées de matériel de production et les réseaux numériques pour un processus d'allocation.

拥有大型的连续热镀锌机组设备,采用当今最先进的科技生产设备和数字网络系统进行合理工艺配置。

评价该例句:好评差评指正

Je développe des réseaux, les communications, l'énergie et d'autres nouveaux produits, le développement d'un certain nombre d'entreprises, mais il n'y a pas de besoin social est un nouveau produit.

我公司主要开发网络,通讯类,节能等新产品,开发一些目前没有但企业,社会很需要的新产品。

评价该例句:好评差评指正

Les progrès de Pékin sur les moyens «de perturbation», d'abord, c'est-à-dire pouvant paralyser les réseaux de communication et de transferts de données au c?ur de la guerre moderne.

首先是,北京发展“干扰性”的武器,即能够瘫痪现代战争的核心部分的通讯网络和数据传输系统。

评价该例句:好评差评指正

La France a un des réseaux les plus denses et les plus performants du monde, les réseaux de transport sont construits en toile d’araignée avec Paris pour cœur.

法国的路网是全世界最密集最有效率的路网之一。公共交通以巴黎为中心呈网状辐射。

评价该例句:好评差评指正

Un procédé adaptable à tous les types de situation : bâtiments, réseaux de chaleur, etc. une innovation technologique Un procédé adaptable à tous les types de bâtiment.

“蓝色温度”。苏伊士环境的子公司里昂水务首次在法国实施“蓝色温度”项目,它开创了城市供热新模式:使用废水中可再生能源。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux secteurs d'activité suivants: informatique d'entretien et de réparation, marque agence, de mettre en place des réseaux, la récupération de données, le décryptage, et d'autres matériels.

电脑维护与维修、品牌代理、网络架设、数据恢复、硬件解密等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


séricides, séricifolié, séricigène, séricigne, séricigraphie, séricine, séricite, séricitique, séricitisation, séricitolite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Alors là on est contents de découvrir les réseaux d'hospitalité genre CouchSurfing, l'hébergement chez l'habitant.

所以我们很高兴发现了像CouchSurfing样的招待网络,住在当地人家里。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

La Russie tente de manipuler nos opinions, avec des mensonges diffusés sur les réseaux sociaux.

试图通过在交媒体上散布谎言来操纵我们的舆论。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Nous protégerons nos enfants et nos adolescents des réseaux sociaux et des écrans.

我们将保护我们的孩子和青少年免受交媒体和电子产品的侵害。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Vous pouvez aussi nous suivre sur les réseaux sociaux, Facebook et Instagram.

你们也可以在交网站上,比如Facebook、Instagram上关注我们我们。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

On se retrouve dans les réseaux sociaux, et dimanche prochain !

我们在网络上再会,下周日见!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Bon, je suis très digitale et je n'ai pas de problème, mais je veux dire que quand même, consulter un livre ou consulter les réseaux sociaux ou en ligne, ce n'est pas tout à fait la même chose.

虽然我非常字化,完全没问题,但我想说的是,翻阅一本书、浏览交媒体或上网冲浪的感觉毕竟不一样。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Plus d'un adolescent sur quatre se connecterait, en pleine nuit, sur les réseaux sociaux.

超过四分之一的青少年会在深夜,登录交媒体。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Voilà, et nous suivre sur Facebook, Instagram, tous les réseaux sociaux.

是的,不要忘记在Facebook, Instagram等交网上关注我们。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

On se retrouve la semaine prochaine et toute la semaine dans les réseaux sociaux.

我们下周再见啦,下周一整周都会在网络上见哦。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Facebook est largement en tête de ces réseaux sociaux.

Facebook在网络中处于领先地位。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Retrouve-moi sur les réseaux sociaux avec le hashtag GeGem !

网络上找到我,标签是#GeGem!

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

C’est une campagne électorale qui va avoir lieu sur les réseaux.

总统大选将在网络上进行。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du numérique

Romain lui-même a déjà encombré les réseaux avec ses fakes lamentables.

Romain本人已经用她可悲的假货 把网络搞得一团糟。

评价该例句:好评差评指正
深度解读

Ce type de vidéos se multiplie sur les réseaux sociaux ces dernières années.

类视频近年来在交媒体上激增。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Dix ans après, les réseaux sociaux ont changé, Instagram et Snapchat ont été créés.

十年后,交网络发生了变化,Instagram和Snapchat已经诞生。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Bon, si vous êtes trop sympas, vous pouvez mettre des pouces vers le haut si vous avez aimé la vidéo et puis comme toujours, abonnez-vous à la chaine, retrouvez-nous sur les réseaux sociaux : Instagram, Facebook etc.

如果你非常好,如果你非常喜欢个视频,你可以点赞像往常一样,预订我们的频道,在交网站上可以发现我们的课:Instagram, Facebook 等。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

La deuxième condition extrêmement importante pour la mondialisation, c'est que les télécommunications et l'informatique soient planétaires et mondialisées, c'est tout à fait le cas avec Internet, avec les capacités des réseaux.

第二个条件对全球化极为重要,那就是远程通信和信心技术的全球化和世界化,完全是依靠互联网和网络能力。

评价该例句:好评差评指正
世界杯特选

À peine dévoilées, les trois mascottes se sont lancées dans une tournée à travers les 16 villes hôtes au programme Rencontres avec les fans, selfies et dédicaces relayées sur les réseaux sociaux.

三个吉祥物刚刚亮相,就开始了穿越16个主办城市的巡演,活动内容包括与粉丝见面、自拍和签名,都在交媒体上进行了传播。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

On pose son texte rimé, on choisit ses musiques, on mixe grâce à l’application et vous partagez votre flow francophone dans le monde entier sur les réseaux sociaux.

人们唱出他们的押韵歌词,选择音乐,多亏了个应用程序,人们可以在网络上用法语唱出你的节奏。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Petite surprise de cette étude Cegos : on pensait que beaucoup d'entreprises limitaient l'accès aux réseaux sociaux dans le cadre professionnel, eh bien, en fait, pas tant que ça!

次企顾司研究中的一个小小意外:我们认为许多公司限制员工在职业生活中使用网络,事实上,不完全是样!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sérieux, sérigraphe, sérigraphie, sérigraphique, serin, serinage, sérine, seriner, seringa, seringa(t),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接