Je me demande vraiment comment ça réagir et sur d'autres trucs.

我真的很想知道它的原理和其他的相关知识。

Donc tu te disais " Pas besoin de réagir car les autres réagissent" ?

因此，您对自己说：“无需做出，因为别人做出了”？

Sa couleur est due à la façon dont elle réagit avec la lumière.

它的颜色是来自于它对光的方式。

L’homme resta silencieux et tête baissée pendant un long moment avant de réagir.

那个一直低着头沉默的人半天才有所。

La première façon de réagir, c'est d'utiliser cet obstacle comme une excuse.

一种回方式是将这一障碍用作口。

Si vous faisiez quelques efforts avec Kreattur, je suis sûre qu'il réagirait favorablement.

“说老实话，如克利切身上多下些功夫，我相信他不会无动于衷的。

On se doit de refuser les deux façons de réagir que je viens d'évoquer.

我们得拒绝刚刚我提及的两种方式。

Romain : Et les enfants de Maxime ont bien réagi ?

马克西姆的孩子怎么样？

Si vous êtes comme moi, faisons un challenge ensemble, essayons de mieux réagir à la critique.

如和我一样，那我们一起来对挑战吧，试着更好地对批评。

Dans les années 30, Bob et Joe avancent des substances invisibles, fluo qui réagit aux ultraviolets.

30年代，鲍勃和乔推进了不可见的物质，荧光对紫外线有。

La salle réagit avec une chaleur discrète.

场内观众以适当的热情态度作出。

Et c'est leurs différents caractères et personnalités qui vont déterminer comment chacun réagit face à l'adversité.

而他们不同的性格和个性将决定每个人如何对逆境。

– Comment a-t-il réagi en voyant les photos ?

“他看到照片后有什么？”

Comment réagissent les Français face aux nouvelles saveurs exotiques ?

法国人如何对新的异国风味？

Alors, comment les navetteurs belges vont-ils réagir à notre scénario?

那么比利时民众将如何对我们的脚本。

Mais ça n’a pas commencé Steven. Pourquoi tu réagis comme ça ?

但它还没有开始，Steven。为什么会有这样的？

Vous avez certainement des choses à lui dire... Qui veut réagir ?

一定有想对他说的话… … 觉得他怎么样？

Maintenant, on doit être capable de réagir et de trouver une solution.

现我们必须找到解决办法。

Elle lui adressa son inimitable mouvement de sourcil. Il ne réagit pas.

她试着挑了挑眉毛，可是菲利普并没有。

Mary ne réagit pas. Elle avait collé son front contre le carreau.

玛丽却没有任何，她把前额贴了面前的玻璃窗上。