C'EST QUOI? CETTE APPLI DE MERDE! PUTAIN!

这是什么垃圾应用！垃圾！

Putain, Mazières! Tu foutais quoi sous le bureau?

该死，马齐埃！你在桌子底下做什么？

C'est con putain j'y arrive pas, allez.

哈哈，好傻，不行，我做不到。

Je ne recois pas d’ordre d’une bande de sauvages, ni de leur putain!

我不接受一群野蛮人和他们婊子命令!

Oh putain, je n'ai rien, putain !

卧槽，什么都没了，！

Putain, mais il n'y a pas de sous-titres.

糟了，居然没有字幕。

Ah putain, les Français, vous me faites marrer, putain.

哈哈，法国人，你们真是笑死我了。

À cause de cette putain de pastèque !

都怪那个该死西瓜！

Ah putain, je veux plus entendre parler, tu m'en parles plus, il existe plus.

该死，我再也不想听到他名字，再也不想提了。你不要和我再说了，他不存在了。

Putain, c'était pas une blague, les points d'acupression?

- 这不是开玩笑吗，指压穴位？

Et si ce putain il a des trucs.

如果别人有贵货。

Putain, j'ai la dalle. Tu peux prendre mon sandwich.

卧槽，我肚子饿扁了。你可以把我三明治递给我吗？

Je la jette… alors je me retrouve sur le net. Putain !

我把它给扔了，然后重新开始上网。卧槽！

Putain ça commence à me défoncer la main.

卧槽 宝宝手有点麻了。

Putain c'est horrible j'ai l'impression d'avoir une écriture d'un gamin de CP, à peu près.

写得好烂 感觉好像是一级小孩字。

Putain, vous auriez pu me " raise" , bande de bâtards ! !

你们这群混蛋，都把我吵醒了！

Putain, chanmé, pas mal l'installation là.(Omar) Ah ouais c'est son installation, maintenant ?

-该死，伙计，那个装置不错。（奥马尔）哦，是，现在这是他装置了?

Putain j'étais en train de dire du bien de toi, maintenant j'ai plus envie !

该死，我刚才还在说你好话，现在我不想说了!

C'est le village de campagne le plus progressiste du monde, putain !

这他妈是世界上最开放乡村！

Eie, putain! Qu'est-ce que c'est que ce bazar?

嘿，停！这个闹市是哪儿样？