有奖纠错
| 划词

Le projet “Ocean Pulse” étudie la productivité des océans.

大洋脉动项目研究海洋的生产力。

评价该例句:好评差评指正

L'instrument utilisé, UN Pulse, sert d'outil aux centres d'information des Nations Unies et aux bibliothèques dépositaires ainsi qu'à d'autres entités intéressées par la recherche de nouveaux rapports importants des Nations Unies.

联合各新闻中心、托存图书联合感兴趣的其他机构利用《联合动向》作为通报工具,跟踪新的重要报

评价该例句:好评差评指正

Les cours d'initiation à la recherche et les produits d'information en ligne (comme UN Pulse et UN Research Guide) demeurent populaires, notamment auprès des nouvelles recrues du Secrétariat et des missions permanentes, en partie en raison de la complexité et du caractère unique des documents de l'ONU.

性研究课程在线信息产品(如“联合动向“联合研究指南”)仍受欢迎,特别受到新的秘书处工作人员常驻代表工作人员的欢迎,部分原因是联合文件比较复杂独特。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


orthocaïne, orthocentre, orthocentrique, orthoceracone, orthochamo, orthochème, orthochevkinite, orthochimique, orthochlorite, orthochromatique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2017年3月合集

Alors que les partis populistes prennent de l'importance dans l'Union Européenne, le mouvement " Pulse of Europe"   veut au contraire déclarer son amour à l'Union Européenne.

当民粹主义政党益崛起时,“欧洲脉动”运动却想表达对欧的热爱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


orthodeutérium, orthodiadochite, orthodiagramme, orthodiagraphie, orthodichlorobenzène, orthodioscope, orthodôme, orthodontie, orthodontiste, orthodoxe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接